Tulkojums sniegts tikai informatīvos nolūkos. Juridisks spēks ir tikai versijai franču valodā.
2026. gada 29. septembra redakcija
Vietni eu.klytic.com izdod DEDICACE SOFTWARE, SAS ar pamatkapitālu 10 000 €, 4 route de la Côte à Bournet, 16440 Mouthiers-sur-Boëme, France, SIRET 531 466 167 00032 (turpmāk — Klytic vai mēs), kas ir vietnē vākto personas datu apstrādes pārzinis.
Ar jebkuriem jautājumiem par saviem personas datiem varat rakstīt mums uz [email protected].
Šī politika izskaidro, kā mēs apstrādājam vietnes apmeklētāju un to personu, kuras ar mums sazinās ar tās starpniecību, personas datus saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR) un Francijas likumu Informatique et Libertés.
Uz datiem, ko mēs apstrādājam mūsu klientu vārdā Klytic pakalpojumu (e-pasts, dokumenti, CRM, telefonija, e-pastu filtrēšana) ietvaros, attiecas mūsu Vispārīgie pārdošanas noteikumi un mūsu lapa Datu aizsardzība.
Mēs vācam tikai nepieciešamos datus:
- datus, ko Jūs ievadāt mūsu veidlapās (saziņa, cenu piedāvājuma pieprasījums, bezmaksas izmēģinājums, abonēšana, kļūšana par partneri): vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālrunis, uzņēmums un informācija, ko Jūs mums sniedzat par savu projektu;
- tehniskos datus, kas saistīti ar Jūsu pārlūkošanu: IP adrese, pārlūkprogrammas un ierīces veids, apmeklētās lapas, pieslēgšanās datums un laiks.
Obligātie lauki veidlapās ir atzīmēti. Bez šīs informācijas mēs nevarētu apstrādāt Jūsu pieprasījumu.
Jūsu dati tiek izmantoti, lai:
- atbildētu uz Jūsu saziņas, cenu piedāvājuma vai partnerības pieprasījumiem un nosūtītu Jums apstiprinājumu par to saņemšanu: pirmslīguma pasākumi, kas veikti pēc Jūsu pieprasījuma;
- nodrošinātu bezmaksas izmēģinājumu vai abonementu: līguma izpilde;
- nosūtītu Jums kā profesionālim informāciju par mūsu pakalpojumiem saistībā ar Jūsu pieprasījumu: leģitīmās intereses, ar iespēju jebkurā laikā iebilst;
- nodrošinātu vietnes drošību un novērstu ļaunprātīgu izmantošanu (surogātpasts, uzbrukumi): leģitīmās intereses;
- mērītu vietnes apmeklējumu bez sīkdatnēm, lai to uzlabotu: leģitīmās intereses.
Mēs nepārdodam un neiznomājam Jūsu datus un neizmantojam tos mērķētas reklāmas nolūkos.
Jūsu dati ir paredzēti tikai tām Klytic komandām, kas atbild par Jūsu pieprasījuma apstrādi, un, ja pieprasījums attiecas uz citu ģeogrāfisko zonu, — šīs zonas Klytic vienībai.
Tos var apstrādāt mūsu tehniskie pakalpojumu sniedzēji tiktāl, ciktāl tas nepieciešams viņu uzdevuma izpildei:
- Hetzner Online GmbH (Vācija), vietnes mitinātājs;
- BunnyWay d.o.o. – bunny.net (Slovēnija), satura piegādes tīkls (CDN), kas paātrina vietnes attēlošanu;
- Google (reCAPTCHA), pakalpojums veidlapu aizsardzībai pret surogātpastu;
- Google Fonts, atsevišķu fontu attēlošanai.
Apmeklējuma mērīšana tiek veikta ar Matomo, kas tiek mitināts mūsu pašu serveros: statistika netiek kopīgota ne ar vienu trešo personu.
Vietne tiek mitināta Eiropas Savienībā (Vācijā).
Daži pakalpojumu sniedzēji, piemēram, Google, var apstrādāt datus ārpus Eiropas Savienības. Šādai datu nosūtīšanai tiek piemērotas atbilstošas garantijas: Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību (jo īpaši ES un ASV datu privātuma regulējums) vai līguma standartklauzulas.
- saziņas un cenu piedāvājumu pieprasījumi, kuriem nav sekojusi turpmāka sadarbība: 3 gadi no mūsu pēdējās saziņas;
- klientu dati: visu līgumattiecību laiku, pēc tam — likumā noteiktos noilguma un arhivēšanas termiņus;
- tehniskie un drošības žurnāli: ne ilgāk kā 12 mēneši;
- apmeklējuma statistika: ne ilgāk kā 25 mēneši.
Pēc šo termiņu beigām dati tiek dzēsti vai anonimizēti.
Vietne neizmanto reklāmas sīkdatnes un sociālo tīklu sīkdatnes. Tā saglabā tikai:
- valodas sīkdatni (wp-wpml_current_language), kas 24 stundas atceras izvēlēto valodu;
- tehniskās sīkdatnes, kas ir absolūti nepieciešamas vietnes darbībai un drošībai;
- lapās ar aizsargātu veidlapu — Google reCAPTCHA pakalpojuma sīkdatnes, kas ļauj atšķirt cilvēkus no robotiem.
Matomo apmeklējuma mērīšana ir konfigurēta bez izsekošanas sīkdatnēm.
Jūs jebkurā laikā varat dzēst vai bloķēt sīkdatnes savas pārlūkprogrammas iestatījumos. Tomēr tehnisko sīkdatņu bloķēšana var liegt nosūtīt veidlapas.
Saskaņā ar VDAR Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi un prasīt datu pārnesamību, kā arī tiesības noteikt norādījumus par savu datu likteni pēc Jūsu nāves. Ja apstrāde balstās uz Jūsu piekrišanu, Jūs varat to jebkurā laikā atsaukt.
Lai īstenotu šīs tiesības, rakstiet mums uz [email protected], norādot sava pieprasījuma priekšmetu. Mēs Jums atbildēsim viena mēneša laikā.
Ja uzskatāt, ka Jūsu tiesības netiek ievērotas, Jūs varat iesniegt sūdzību Francijas datu aizsardzības iestādei CNIL (www.cnil.fr) vai savas valsts datu aizsardzības iestādei.
Mēs īstenojam atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus Jūsu datu aizsardzībai: datu apmaiņas šifrēšanu (HTTPS), lietojumprogrammu ugunsmūri, ļaunprātīgas piekļuves filtrēšanu, piekļuves ierobežošanu tikai pilnvarotām personām un regulāras rezerves kopijas.
Mēs varam grozīt šo politiku, jo īpaši, lai ņemtu vērā izmaiņas tiesību aktos vai mūsu pakalpojumos. Pēdējās atjaunināšanas datums ir norādīts šīs lapas augšdaļā.
