Tõlge on esitatud üksnes informatiivsel eesmärgil. Õiguslikult siduv on ainult prantsuskeelne versioon.
29. septembri 2026 versioon
Veebisaidi eu.klytic.com väljaandja on DEDICACE SOFTWARE, SAS aktsiakapitaliga 10 000 €, 4 route de la Côte à Bournet, 16440 Mouthiers-sur-Boëme, France, SIRET 531 466 167 00032 (edaspidi „Klytic“ või „meie“), kes on veebisaidi kaudu kogutud isikuandmete vastutav töötleja.
Oma isikuandmetega seotud küsimuste korral võite meile kirjutada aadressil [email protected].
Käesolev poliitika selgitab, kuidas me töötleme veebisaidi külastajate ja selle kaudu meiega ühendust võtvate isikute isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR) ja Prantsuse andmekaitseseadusega (loi Informatique et Libertés).
Andmete suhtes, mida me töötleme oma klientide nimel Klyticu teenuste (e-post, dokumendid, CRM, telefonia, e-kirjade filtreerimine) raames, kohaldatakse meie üldiseid müügitingimusi ja lehte Andmekaitse.
Kogume ainult vajalikke andmeid:
- andmed, mille sisestate meie vormidesse (kontakt, hinnapakkumise taotlus, tasuta prooviperiood, tellimus, partneriks saamine): perekonnanimi, eesnimi, e-posti aadress, telefon, ettevõte ning teave, mida Te meile oma projekti kohta edastate;
- Teie sirvimisega seotud tehnilised andmed: IP-aadress, brauseri ja seadme tüüp, külastatud lehed, ühenduse kuupäev ja kellaaeg.
Kohustuslikud väljad on vormides märgitud. Ilma selle teabeta ei saaks me Teie taotlust menetleda.
Teie andmeid kasutatakse selleks, et:
- vastata Teie kontakti-, hinnapakkumise- või partnerlustaotlustele ja saata Teile kättesaamiskinnitus: Teie taotlusel võetavad lepingueelsed meetmed;
- võimaldada tasuta prooviperioodi või tellimust: lepingu täitmine;
- saata Teile kui ettevõtjale teavet meie teenuste kohta seoses Teie taotlusega: õigustatud huvi, kusjuures Teil on õigus sellele igal ajal vastuväiteid esitada;
- tagada veebisaidi turvalisus ja ennetada kuritarvitusi (rämpspost, rünnakud): õigustatud huvi;
- mõõta veebisaidi külastatavust ilma küpsisteta, et seda parendada: õigustatud huvi.
Me ei müü ega rendi Teie andmeid ega kasuta neid sihtreklaami eesmärgil.
Teie andmed on mõeldud üksnes Klyticu meeskondadele, kes Teie taotlust menetlevad, ning juhul, kui taotlus puudutab teist geograafilist tsooni, selle tsooni Klyticu üksusele.
Neid võivad töödelda meie tehnilised teenusepakkujad ulatuses, mis on vajalik nende ülesande täitmiseks:
- Hetzner Online GmbH (Saksamaa), veebisaidi majutaja;
- BunnyWay d.o.o. – bunny.net (Sloveenia), sisuedastusvõrk (CDN), mis kiirendab veebisaidi kuvamist;
- Google (reCAPTCHA), vormide rämpspostikaitse teenus;
- Google Fonts, teatud kirjatüüpide kuvamiseks.
Külastatavust mõõdetakse Matomo abil, mis on majutatud meie enda serverites: statistikat ei jagata ühegi kolmanda isikuga.
Veebisait on majutatud Euroopa Liidus (Saksamaa).
Mõned teenusepakkujad, näiteks Google, võivad töödelda andmeid väljaspool Euroopa Liitu. Sellist edastamist reguleerivad asjakohased kaitsemeetmed: Euroopa Komisjoni kaitse piisavuse otsus (eelkõige ELi–USA andmekaitseraamistik) või lepingu tüüptingimused.
- kontakti- ja hinnapakkumise taotlused, millele ei järgnenud lepingut: 3 aastat alates meie viimasest suhtlusest;
- klientide andmed: kogu lepingulise suhte kestuse jooksul ning seejärel seadusega ette nähtud aegumis- ja arhiveerimistähtaegade jooksul;
- tehnilised ja turvalogid: kuni 12 kuud;
- külastatavuse statistika: kuni 25 kuud.
Nende tähtaegade möödumisel andmed kustutatakse või muudetakse anonüümseks.
Veebisait ei kasuta reklaami- ega sotsiaalvõrgustike küpsiseid. See salvestab üksnes:
- keeleküpsise (wp-wpml_current_language), mis jätab valitud keele meelde 24 tunniks;
- tehnilised küpsised, mis on veebisaidi toimimiseks ja turvalisuseks rangelt vajalikud;
- kaitstud vormiga lehtedel Google reCAPTCHA teenuse küpsised, mis võimaldavad eristada inimesi robotitest.
Matomo külastatavuse mõõtmine on seadistatud ilma jälgimisküpsisteta.
Võite küpsised igal ajal oma brauseri seadetes kustutada või blokeerida. Tehniliste küpsiste blokeerimine võib siiski takistada vormide saatmist.
Vastavalt GDPR-ile on Teil õigus tutvuda oma andmetega, neid parandada ja kustutada, piirata nende töötlemist, esitada vastuväiteid ja andmeid üle kanda ning õigus anda juhiseid oma andmete käsitlemiseks pärast oma surma. Kui töötlemine põhineb Teie nõusolekul, võite selle igal ajal tagasi võtta.
Nende õiguste kasutamiseks kirjutage meile aadressil [email protected], täpsustades oma taotluse eseme. Vastame Teile ühe kuu jooksul.
Kui leiate, et Teie õigusi ei austata, võite esitada kaebuse CNIL-ile (www.cnil.fr) või oma riigi andmekaitseasutusele.
Rakendame Teie andmete kaitseks asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid: andmevahetuse krüpteerimine (HTTPS), rakenduse tulemüür, pahatahtlike juurdepääsude filtreerimine, juurdepääs üksnes volitatud isikutele ja regulaarsed varukoopiad.
Võime käesolevat poliitikat muuta, eelkõige seoses õigusaktide või meie teenuste muudatustega. Viimase uuendamise kuupäev on märgitud selle lehe ülaosas.
