Aistriúchán arna sholáthar chun críocha faisnéise amháin. Is é an leagan Fraincise amháin atá barantúil.
Leagan dar dáta 29 Meán Fómhair 2026
Sainíonn na Téarmaí Úsáide seo na coinníollacha sonracha úsáide a bhaineann leis an tseirbhís Klytic Mail a thairgeann DEDICACE SOFTWARE (“an Soláthraí” anseo feasta) dá chustaiméirí gairmiúla (“an Cliant” anseo feasta).
Forlíonann siad Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta Díolacháin an tSoláthraí, a bhfuil feidhm acu fós maidir le haon liostáil leis an tseirbhís.
Ciallaíonn liostáil le Klytic Mail agus a úsáid go nglactar gan aon agháras leis na Téarmaí Úsáide seo.
Cuimsíonn gach cuntas Klytic Mail go huathoibríoch an tseirbhís Klytic MTA Essential, atá ceaptha go háirithe chun sreafaí ríomhphoist a bhaineann leis an gcuntas a scagadh agus a chosaint.
Ní féidir úsáid Klytic MTA Essential a scaradh ón gcuntas Klytic Mail agus ní liostáil ar leith de chuid an Chliaint í.
Trí chuntas Klytic Mail a liostáil nó a úsáid, admhaíonn an Cliant freisin gur léigh sé Téarmaí Úsáide Klytic MTA agus glacann sé leo gan aon agháras maidir le húsáid na feidhme Klytic MTA Essential.
Baineann Téarmaí Úsáide Klytic MTA le Klytic MTA Essential a mhéid atá siad comhoiriúnach le saintréithe agus le teorainneacha na tairiscinte Essential.
Tá liostáil le tairiscint Klytic MTA ar leith, nuair a thairgtear í, faoi réir na gcoinníollacha liostála agus Téarmaí Úsáide Klytic MTA is infheidhme maidir leis an tairiscint sin.
Tá Klytic Mail ceaptha le haghaidh úsáide gairmiúla, de réir na ndlíthe agus na rialachán is infheidhme.
Tá an Cliant freagrach as úsáid na seirbhíse ag a úsáideoirí agus gabhann sé air féin go háirithe gan an tseirbhís a úsáid chun:
- cumarsáid chalaoiseach, mhealltach nó neamhdhleathach a sheoladh;
- ábhar a scaipeadh atá contrártha don dlí, do chearta tríú páirtithe nó don ord poiblí;
- teachtaireachtaí gan iarraidh a sheoladh ar an mórchóir nó páirt a ghlacadh i bhfeachtais turscair;
- bogearraí mailíseacha, víris, naisc nó ceangaltáin atá ceaptha chun córas a chur i mbaol a scaipeadh;
- aithris a dhéanamh ar thríú páirtí nó seoladh nó fearann a úsáid ar bhealach a d’fhéadfadh na faighteoirí a mhealladh;
- meicníochtaí slándála, scagtha nó fíordheimhnithe a sheachaint;
- córas an tSoláthraí nó tríú páirtithe a chur i mbaol nó iarracht a dhéanamh iad a chur i mbaol.
Cinntíonn an Cliant freisin go gcomhlíontar na rialacha is infheidhme maidir le margaíocht tráchtála, cosaint sonraí pearsanta, maoin intleachtúil agus rúndacht.
Ní mór a chuntas féin a bheith ag gach úsáideoir. Tá cosc ar aitheantóirí a roinnt idir roinnt daoine, ach amháin nuair a fhoráileann meicníocht shonrach den tseirbhís go sainráite do rochtain chomhroinnte.
Tá an Cliant freagrach as cuntais a úsáideoirí a bhainistiú, go háirithe iad a chruthú, a mhodhnú, a dhíghníomhú agus a scriosadh.
Tá na haitheantóirí, na pasfhocail, na cóid athshlánaithe, na heochracha, na comharthaí fíordheimhnithe agus na heilimintií eile a cheadaíonn rochtain ar an tseirbhís faoi rún go docht.
Tá cosc ar an gCliant agus ar a úsáideoirí go háirithe:
- a n-aitheantóirí a nochtadh do thríú páirtí neamhúdaraithe;
- cóid rochtana a choinneáil in áit neamhshábháilte;
- pasfhocal a cuireadh i mbaol a athúsáid ar sheirbhísí eile;
- cód fíordheimhnithe a fuarthas trí SMS, aip nó modh eile a thabhairt do dhuine a iarrann é;
- na meicníochtaí slándála atá i bhfeidhm a dhíghníomhú nó a sheachaint.
Ní mór aon phasfhocal nó rún fíordheimhnithe a soláthraíodh ar dtús a athrú nuair a iarrann an tseirbhís nó an Soláthraí é sin. Ní mór pasfhocail a athnuachan gan mhoill freisin i gcás amhras go bhfuil siad curtha i mbaol, cailliúna rúndachta nó athraithe ar an duine údaraithe.
Ní mór don Chliant aon chur i mbaol cuntais, nó amhras faoi, a thuairisciú don Soláthraí gan mhoill.
Nuair a bhíonn fíordheimhniú ilfhachtach ar fáil, spreagtar an Cliant é a ghníomhú agus é a dhéanamh éigeantach do chuntais a bhfuil cearta riaracháin acu.
Roghnaíonn an Cliant, tráth na liostála, an acmhainn stórála atá oiriúnach dá riachtanais.
Tá an Cliant freagrach as a chinntiú go bhfuil an acmhainn sin oiriúnach dá úsáid agus ní mór dó aon mhéadú ar a riachtanais a thuar.
Nuair a éiríonn an acmhainn a liostáladh neamhleor, ní mór don Chliant méadú a iarraidh in am trátha chun go bhféadfar é a chur i bhfeidhm sula sroichtear an uasacmhainn.
Ní féidir an Soláthraí a chur faoi dhliteanas as iarmhairtí acmhainne stórála neamhleorí a eascraíonn as mainneachtain an Chliaint méadú a thuar nó a iarraidh.
Féadfaidh aon laghdú ar acmhainn a bheith faoi réir coinníollacha teicniúla agus, nuair is gá idirghabháil ón Soláthraí, féadfar é a shonrascú ar bhonn luachana.
Tá an Cliant freagrach as na hainmneacha fearainn, na seoltaí ríomhphoist agus an fhaisnéis a úsáideann sé i gcomhthéacs na seirbhíse.
Is faoin gCliant atá sé a chinntiú go bhfuil na cearta riachtanacha aige ar na hainmneacha fearainn a úsáidtear agus an fhaisnéis a bhaineann lena mbainistiú a choinneáil cothrom le dáta.
Tá an Cliant freagrach freisin as na taifid DNS atá faoina chúram a chumrú nuair nach é an Soláthraí a bhainistíonn iad.
Ní mór don Chliant bearta slándála atá oiriúnach dá ghnó a chur i bhfeidhm.
Is faoin gCliant atá sé go háirithe:
- na stáisiúin oibre agus na gléasanna a úsáidtear chun rochtain a fháil ar an tseirbhís a choinneáil cothrom le dáta;
- na críochfhearais a chosaint ar bhogearraí mailíseacha;
- cearta riaracháin a theorannú do na daoine a bhfuil gá acu leo;
- cuntais daoine a d’fhág an eagraíocht a dhíghníomhú go tapa;
- feasacht a ardú i measc a úsáideoirí ar na rioscaí a bhaineann le fioscaireacht, le goid aitheantais agus le faisnéis rúnda a nochtadh;
- fíordheimhniú treisithe a chur i bhfeidhm nuair is féidir.
Is bearta cosanta iad na meicníochtaí slándála agus scagtha a chuireann an Soláthraí i bhfeidhm agus ní shaorann siad an Cliant óna oibleagáidí slándála féin.
Fanann an Cliant freagrach as na teachtaireachtaí a sheolann agus a fhaigheann a úsáideoirí, chomh maith leis an ábhar, na ceangaltáin, na naisc agus na sonraí a phróiseáiltear tríd an tseirbhís.
Tá an Cliant faoi dhliteanas as iarmhairtí úsáide nach bhfuil i gcomhréir leis na Téarmaí Úsáide seo, ag an gCliant féin, ag a úsáideoirí nó ag aon duine a thug sé rochtain dó ar an tseirbhís.
Ní mór don Chliant go háirithe gach beart is gá a dhéanamh chun cosc a chur ar chuntas a cuireadh i mbaol a bheith á úsáid chun turscar, bogearraí mailíseacha nó ábhar neamhdhleathach a scaipeadh.
Cuireann an Soláthraí bearta slándála atá oiriúnach don tseirbhís agus dá bhonneagar i bhfeidhm.
Má bhraitear iompar a d’fhéadfadh slándáil na seirbhíse, úsáideoirí eile nó tríú páirtithe a chur i mbaol, féadfaidh an Soláthraí aon bheart is gá a dhéanamh chun a bhonneagar a chosaint, go háirithe cuntas nó sreabhadh ríomhphoist a theorannú, a chur ar fionraí nó a bhac go sealadach.
Nuair is féidir, cuireann an Soláthraí an Cliant ar an eolas faoin mbeart a rinneadh agus faoi na cúinsií leis.
Féadfaidh acmhainní nó cumraíochtaí ar leith a bheith ag teastáil do ghnéithe nó úsáidí áirithe.
Nuair a sháraíonn riachtanais an Chliaint na hacmhainní dá bhforáiltear ina thairiscint, go háirithe mar gheall ar thoirt eisceachtaúil teachtaireachtaí, líon mór úsáideoirí nó úsáid an-dían, féadfar oiriúnú ar an mbonneagar nó seirbhísí breise a thairiscint ar bhonn luachana.
Gan dochar d’fhorálacha na dTéarmaí agus Coinníollacha Ginearálta Díolacháin, féadfaidh an Soláthraí an tseirbhís, go hiomlán nó go páirteach, a chur ar fionraí go sealadach nuair is baol úsáid do shlándáil, do shláine nó d’infhaighteacht a bhonneagair, bhonneagar a chustaiméirí nó bhonneagar tríú páirtithe.
Tá an fhionraí teoranta don méid is gá chun deireadh a chur leis an riosca nó chun é a shrianadh.
Sainítear sna Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta Díolacháin agus, más infheidhme, sa DPA is infheidhme na forálacha a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta, le rúndacht, le cúltacaí agus le hinaisiompaitheacht.
Fanann an Cliant freagrach as na sonraí a theastaíonn uaidh a choinneáil agus ní mór dó, nuair is gá i bhfianaise a ghnó, a bhearta cúltaca nó cartlannaithe breise féin a chur i bhfeidhm.
Is ionann liostáil le Klytic Mail agus glacadh leis na Téarmaí Úsáide seo, gan dochar don ghlacadh leis na Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta Díolacháin agus le haon doiciméid chonarthacha fhorlíontacha is infheidhme maidir leis an gCliant.
