Vertimas pateikiamas informaciniais tikslais. Teisinę galią turi tik versija prancūzų kalba.
2026 m. rugsėjo 29 d. redakcija
Šiose naudojimo sąlygose nustatomos konkrečios naudojimosi paslauga Klytic MTA sąlygos; jos papildo Paslaugų teikėjo bendrąsias pardavimo sąlygas.
Klytic MTA gali būti siūlomas įvairiomis formomis ir paslaugų lygiais. Klytic MTA Essential lygis automatiškai įtraukiamas į kiekvieną Klytic Mail paskyrą ir atskirai neužsakomas.
Naudojimuisi Klytic MTA Essential per Klytic Mail paskyrą taikomos šios naudojimo sąlygos, neviršijant šiam pasiūlymui būdingų funkcijų, pajėgumų ir sąlygų.
Šios naudojimo sąlygos taip pat taikomos atskirai užsakytiems Klytic MTA pasiūlymams, atsižvelgiant į atitinkamam pasiūlymui numatytas specialias charakteristikas ir sąlygas.
Klytic MTA skirtas elektroninio pašto srautams apdoroti ir filtruoti profesinėje veikloje.
Klientas įsipareigoja naudotis paslauga tik laikydamasis taikomų įstatymų ir kitų teisės aktų.
Visų pirma draudžiama naudoti Klytic MTA, siekiant:
- masiškai siųsti nepageidaujamus pranešimus;
- dalyvauti šlamšto kampanijose;
- platinti kenkėjišką programinę įrangą;
- organizuoti apgaulingas ar sukčiavimo (phishing) kampanijas;
- apeiti trečiųjų šalių saugumo ar filtravimo priemones;
- bandyti pažeisti Paslaugų teikėjo ar trečiųjų šalių sistemas;
- naudoti domenus, adresus ar tapatybes neturint reikiamų teisių;
- diegti mechanizmus, skirtus sąmoningai nuslėpti neteisėtą srauto kilmę.
Klientas lieka atsakingas už per paslaugą perduodamų pranešimų teisėtumą.
Klientas atsako už el. pašto parametrus, priklausančius jo atsakomybės sričiai, visų pirma už jo valdomus domenus, adresus, taisykles ir paskyras.
Paslaugai administruoti reikalingi prisijungimo vardai, slaptažodžiai, raktai, sertifikatai, prieigos kodai ir kitos slaptos priemonės turi likti griežtai konfidencialūs.
Jie niekada negali būti atskleisti neįgaliotai trečiajai šaliai.
Klientas privalo nedelsdamas pakeisti arba atšaukti bet kokią slaptą priemonę, kurios konfidencialumas buvo pažeistas.
Administratorių paskyros turi būti suteikiamos tik asmenims, kuriems jų iš tiesų reikia.
Klientas privalo pateikti Paslaugų teikėjui informaciją, reikalingą paslaugos pajėgumams nustatyti.
Ypač dideli poreikiai, susiję su srautu, domenų skaičiumi, pranešimų apimtimi ar vienu metu vykstančiais prisijungimais, gali pareikalauti infrastruktūros pritaikymo.
Dėl bet kokio reikšmingo išteklių padidinimo ar specialios paslaugos gali būti teikiamas komercinis pasiūlymas.
Filtravimo mechanizmai skirti sumažinti riziką, susijusią su nepageidaujamais, apgaulingais ar kenkėjiškais pranešimais.
Joks filtravimo mechanizmas negali garantuoti, kad bus nustatyti visi nepageidaujami ar kenkėjiški pranešimai.
Klientas lieka atsakingas už papildomų, jo veiklai tinkamų priemonių įgyvendinimą.
Visų pirma Klientas turi informuoti savo naudotojus apie sukčiavimo (phishing) ir apsimetimo kitu asmeniu riziką.
Aptikęs akivaizdžiai piktnaudžiaujamą, apgaulingą ar paslaugai pakenkti galintį srautą, Paslaugų teikėjas gali laikinai apriboti arba sustabdyti visą atitinkamą srautą ar jo dalį, kad apsaugotų savo infrastruktūrą ir trečiąsias šalis.
Paslaugų teikėjas taip pat gali pareikalauti, kad Klientas prieš visišką paslaugos atnaujinimą imtųsi būtinų taisomųjų priemonių.
Klientas atsako už tai, kaip paslauga naudojasi jo naudotojai, sistemos ir taikomosios programos.
Visų pirma jis atsako už kompromituotos paskyros, netinkamos konfigūracijos ar šias naudojimo sąlygas pažeidžiančio paslaugos naudojimo pasekmes, kai tai priklauso jo atsakomybės sričiai.
Užsisakydamas Klytic MTA Klientas sutinka su šiomis naudojimo sąlygomis.
