Tõlge on esitatud üksnes informatiivsel eesmärgil. Õiguslikult siduv on ainult prantsuskeelne versioon.
29. septembri 2026 versioon
Käesolevad üldised kasutustingimused määravad kindlaks teenuse Klytic MTA erilised kasutustingimused ning täiendavad Teenusepakkuja üldiseid müügitingimusi.
Klytic MTA-d võidakse pakkuda erinevates vormides ja teenustasemetel. Klytic MTA Essential tase sisaldub automaatselt igas Klytic Maili kontos ega vaja eraldi tellimist.
Klytic MTA Essentiali kasutamise suhtes Klytic Maili konto kaudu kohaldatakse käesolevaid kasutustingimusi selle pakkumise funktsioonide, mahtude ja tingimuste piires.
Käesolevaid kasutustingimusi kohaldatakse ka eraldi tellitud Klytic MTA pakkumistele, arvestades asjaomase pakkumise jaoks ette nähtud eriomadusi ja -tingimusi.
Klytic MTA on mõeldud e-posti voogude töötlemiseks ja filtreerimiseks ärilises kontekstis.
Klient kohustub kasutama teenust üksnes kooskõlas kohaldatavate seaduste ja määrustega.
Eelkõige on keelatud kasutada Klytic MTA-d selleks, et:
- levitada soovimatuid masssõnumeid;
- osaleda rämpspostikampaaniates;
- levitada pahavara;
- korraldada petu- või õngitsuskampaaniaid;
- mööda minna kolmandate isikute turva- või filtreerimismehhanismidest;
- püüda kompromiteerida Teenusepakkuja või kolmandate isikute süsteeme;
- kasutada domeene, aadresse või identiteete ilma vajalike õigusteta;
- rakendada mehhanisme, mille eesmärk on tahtlikult varjata liikluse ebaseaduslikku päritolu.
Klient vastutab jätkuvalt teenuse kaudu edastatavate sõnumite seaduslikkuse eest.
Klient vastutab tema vastutusalasse kuuluvate e-posti seadete eest, eelkõige tema hallatavate domeenide, aadresside, reeglite ja kontode eest.
Teenuse haldamiseks vajalikud kasutajatunnused, paroolid, võtmed, sertifikaadid, juurdepääsukoodid ja muud saladused peavad jääma rangelt konfidentsiaalseks.
Neid ei tohi kunagi avaldada volitamata kolmandale isikule.
Klient peab viivitamata uuendama või tühistama iga saladuse, mille konfidentsiaalsus on ohustatud.
Administraatorikontod peavad olema ette nähtud üksnes isikutele, kes neid tegelikult vajavad.
Klient peab andma Teenusepakkujale teenuse mahu määramiseks vajaliku teabe.
Eriti suured vajadused seoses liikluse, domeenide arvu, sõnumite mahu või samaaegsete ühendustega võivad nõuda infrastruktuuri kohandamist.
Ressursside märkimisväärse suurendamise või eriteenuse kohta võidakse koostada hinnapakkumine.
Filtreerimismehhanismide eesmärk on vähendada soovimatute, petturlike või pahatahtlike sõnumitega seotud riske.
Ükski filtreerimismehhanism ei saa tagada kõigi soovimatute või pahatahtlike sõnumite tuvastamist.
Klient vastutab jätkuvalt oma tegevusele vastavate täiendavate meetmete rakendamise eest.
Eelkõige on Kliendi ülesanne teadvustada oma kasutajatele õngitsuse ja identiteedi võltsimise riske.
Ilmselgelt kuritarvitava, petturliku või teenust ohustada võiva liikluse tuvastamise korral võib Teenusepakkuja asjaomast liiklust täielikult või osaliselt ajutiselt piirata või peatada, et kaitsta oma infrastruktuuri ja kolmandaid isikuid.
Samuti võib Teenusepakkuja nõuda, et Klient võtaks enne teenuse täielikku taastamist vajalikud parandusmeetmed.
Klient vastutab teenuse kasutamise eest oma kasutajate, süsteemide ja rakenduste poolt.
Eelkõige vastutab Klient kompromiteeritud konto, vale konfiguratsiooni või käesolevate kasutustingimustega vastuolus oleva teenuse kasutamise tagajärgede eest, kui see kuulub tema vastutusalasse.
Klytic MTA tellimine tähendab käesolevate kasutustingimuste aktsepteerimist.
