Paraguni
Dawn it-tliet ismijiet ma jwieġbux l-istess mistoqsija. Microsoft 365 hija s-suite l-aktar wiesgħa għall-użi ta’ Office u għall-integrazzjoni korporattiva. Google Workspace hija s-suite l-aktar fluwida biex diversi persuni jiktbu flimkien fil-browser. Klytic huwa suite à la carte operata minn kumpanija Franċiża, li l-komponenti tas-software tagħha ġejjin minn manifatturi tas-software differenti. L-għażla t-tajba hija dik li tkopri l-użi reali tiegħek u l-qafas legali li ddeċidejt li taċċetta.
Tabella tal-funzjonijiet tagħti l-impressjoni li t-tliet offerti huma ekwivalenti ħlief għal ftit kaxxi. Mhux dan li jiddeċiedi. Żewġ suites jistgħu jimmarkaw “servizz tal-email”, “ħażna” u “editjar online” u jġibu ruħhom b’mod differenti ħafna fuq workbook b’macros, fuq test miktub minn tliet persuni flimkien jew fuq il-kwistjoni ta’ min għandu l-fajls.
Għalhekk l-għażla ssir billi tibda min-negozju, mhux mill-offerti: dak li t-timijiet jagħmlu kull ġimgħa, dak li d-direzzjoni taċċetta fuq il-livell legali, u dak li trid tkun tista’ titlaq minnu xi darba.
L-użi tal-ġimgħa. Jekk xi persuni jqattgħu l-ġurnata f’Excel avvanzat, Power BI jew add-ins ta’ Office, Microsoft 365 tibqa’ l-għodda ta’ dak ix-xogħol. Jekk jiktbu flimkien fil-browser u jaqsmu folders sempliċi, Google Workspace spiss tkun l-aktar naturali. Jekk għandhom bżonn fuq kollox email, fajls kondiviżi u editjati online, vidjokonferenza, segwitu kummerċjali u telefon, suite magħmula à la carte hija biżżejjed. Dan il-kriterju jiġi l-ewwel, għax għodda li ma tagħmilx ix-xogħol ta’ kuljum se tiġi evitata, ikun x’ikun il-qafas legali tagħha.
L-operatur tas-servizz. Microsoft u Google huma kumpaniji Amerikani. Jeżistu għażliet ta’ residenza tad-data. Ma jbiddlux din in-nazzjonalità. Għand Microsoft, l-EU Data Boundary iżomm, għat-tenants eliġibbli, id-data tal-klijenti u d-data personali psewdonimizzata fl-UE jew fl-EFTA, b’eċċezzjonijiet dokumentati. Għand Google, ir-reġjuni tad-data jkopru kontenuti elenkati, skont l-edizzjoni, u mhux kollox (ċerti logs, pereżempju); l-aċċess tas-support mill-Unjoni jiġi rregolat b’għażla. Klytic huwa operat minn Dedicace Software, kumpanija Franċiża. Is-software tal-email, Zimbra, huwa ppubblikat minn Synacor, fl-Istati Uniti. Is-software tad-dokumenti, Nextcloud, huwa ppubblikat fil-Ġermanja. L-operatur tas-servizz u l-manifattur tas-software mhumiex l-istess ħaġa. Id-dettall jinsab f’cloud Ewropew jew cloud Amerikan.
L-ambitu mixtri. Microsoft 365 u Google Workspace jinbiegħu f’pakketti. Klytic jinbiegħ servizz b’servizz: servizz tal-email, dokumenti (qsim, editjar online, storja tal-verżjonijiet), vidjokonferenza, CRM, telefonija, filtrazzjoni. Tista’ tieħu wieħed biss. Tista’ wkoll tħalli Microsoft 365 f’postha u żżid biss il-filtrazzjoni. Pakkett wiesa’ għandu l-vantaġġ tal-koerenza; xiri à la carte għandu l-vantaġġ li tħallas u tagħmel migrazzjoni biss ta’ dak li jservi.
L-integrazzjoni eżistenti. Negozju li d-direttorju, l-applikazzjonijiet tan-negozju u l-proċessi tiegħu huma mibnija madwar Entra ID, SharePoint jew il-Power Platform ma jbiddilx is-suite kif ibiddel il-fornitur tal-karta. Aktar ma l-integrazzjoni tkun profonda, aktar ikun ġustifikat li Microsoft 365 tinżamm, tal-inqas għal parti min-negozju.
Ir-rekwiżiti formali. Jekk sejħa għall-offerti teħtieġ offerta kkwalifikata espressament SecNumCloud, it-tweġiba tinstab fil-katalgu tal-ANSSI, offerta b’offerta, u mhux fil-vokabularju tal-fornituri. Klytic mhuwiex ikkwalifikat SecNumCloud.
Il-ħruġ. L-email u l-fajls joħorġu mit-tlieta. L-istorja taċ-chat proprjetarju, l-awtomazzjonijiet u l-applikazzjonijiet interni joħorġu ħażin. Aktar ma s-suite tkun rikka, aktar il-ħruġ ikun parzjali. Dan il-kriterju jgħodd fil-mument tad-dħul: dak li tibni llum f’suite jiddetermina dak li tkun tista’ tieħu miegħek għada.
Xieraq meta l-istandard tas-settur, tal-klijenti jew tal-kumpanija omm huwa Office u Teams, meta Excel huwa għodda tal-produzzjoni, jew meta diversi integrazzjonijiet diġà qegħdin jintużaw. Uffiċċju tal-inġinerija li jiskambja workbooks kumplessi mal-klijenti tiegħu, jew sussidjarja li l-grupp tagħha jimponi Teams, m’għandhomx interess li jċaħħdu lilhom infushom mis-suite li tagħmel dan ix-xogħol. L-applikazzjonijiet tal-uffiċċju installati, u mhux biss tab fil-browser, jibqgħu argument reali.
Inqas xieraq meta l-parti l-kbira tal-ħtieġa hija l-email u l-qsim tal-fajls, u d-direzzjoni trid li kumpanija Ewropea jkollha dawn il-kontenuti. F’dan il-każ, tħallas għal wisa’ ta’ suite li ma sservix, u l-kwistjoni tal-operatur tas-servizz tibqa’ kollha kemm hi. Il-verifika tal-GDPR (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) hija deskritta f’GDPR u Microsoft 365, u l-evalwazzjoni sħiħa f’Microsoft 365 jew soluzzjoni sovrana.
Xieraq meta l-kollaborazzjoni fil-browser hija l-prijorità, l-organizzazzjoni diġà komda b’Drive, u l-kontrolli tar-reġjun tal-edizzjoni tiegħek ikopru l-kontenuti li jgħoddu. L-editjar simultanju, il-qsim permezz ta’ link u t-tfittxija huma r-rifless ta’ ħafna timijiet, u l-amministrazzjoni ta’ struttura żgħira hija sempliċi. Uffiċċju tal-konsulenza li jikteb ir-riżultati tiegħu flimkien il-ġurnata kollha għandu raġunijiet tajbin biex jibqa’ hemm.
Inqas xieraq meta l-kontenuti għandhom ikunu f’idejn kumpanija Ewropea, jew meta r-reġjuni tad-data tal-edizzjoni tiegħek ma jkoprux dak li jeħtieġ ir-reġistru tiegħek. Il-kumdità ta’ Docs imbagħad tibqa’ l-punt diffiċli: għandha tiġi ttestjata fuq il-fajls tiegħek qabel kull deċiżjoni. Ara GDPR u Google Workspace u Google Workspace jew soluzzjoni sovrana.
Xieraq meta trid operatur tas-servizz Franċiż, suite magħmula skont il-ħtiġijiet, u hosting f’kwalunkwe żona ġeografika li tikkorrispondi għall-ġurisdizzjoni applikabbli, soġġett għad-disponibbiltà tas-servizzi meħtieġa, pereżempju fl-Ewropa jew fil-Mawrizju, jew fuq is-servers tiegħek. Klytic huwa xieraq għall-email tan-negozju, għal istanza ddedikata tad-dokumenti (qsim, editjar online waħdek jew ma’ oħrajn, storja tal-verżjonijiet), għall-vidjokonferenza, għal CRM u għat-telefonija, meħuda flimkien jew separatament. Huwa xieraq ukoll għal negozju li jżomm Microsoft 365 iżda jrid filtrazzjoni mqiegħda quddiem il-kaxxi postali tiegħu.
Inqas xieraq biex jissostitwixxi Excel avvanzat, Power BI jew l-ekosistema ta’ Teams. L-editjar online, waħdek jew ma’ oħrajn, jeżisti fl-istanza tad-dokumenti, iżda mhuwiex l-editur ta’ Google u lanqas Office. Klytic mhuwiex ikkwalifikat SecNumCloud.
Operaturi oħra Ewropej jew Żvizzeri jwieġbu għall-istess tip ta’ ħtieġa b’kompromessi oħra: OVHcloud, Infomaniak, Nextcloud li topera int stess, BlueMind għall-email. Il-gwida 2026 tiddeskrivihom wieħed wieħed. Mhumiex interkambjabbli: il-manifattur tas-software, l-operatur tas-servizz, il-pajjiż tal-hosting u l-ambitu huma differenti.
Iġbor ix-xogħol f’paġna waħda: għaxar kompiti tal-ġimgħa, u l-għodda li tagħmilhom illum. Dawk li jeżistu biss f’Microsoft jew Google jiddeċiedu x’jinżamm. Dawk li huma email, fajls u segwitu tal-klijenti jistgħu jmorru x’imkien ieħor. Ħafna negozji jagħmlu t-tnejn: iżommu gżira Microsoft għal funzjoni waħda, u joħorġu l-email ġenerali.
Eżempju. SME industrijali b’żewġ siti tagħmel l-eżerċizzju. Il-kontroll finanzjarju jgħix f’workbooks b’macros u f’dashboards: jibqa’ fuq Microsoft 365. Il-workshops, l-amministrazzjoni tal-bejgħ u r-riċeviment jużaw l-email, folders kondiviżi u segwitu tal-klijenti: dawn l-użi jistgħu jgħaddu għal suite Ewropea. Id-deċiżjoni mhijiex “Microsoft jew le”, iżda “liema funzjoni, fuq liema għodda”.
It-tabella qasira diġà ppubblikata fuq is-sit tibqa’ l-paġna Paragun. Din il-paġna tispjega kif tużaha.
Iva, u huwa frekwenti. Gżira Microsoft 365 għal funzjoni waħda, servizz tal-email ġenerali x’imkien ieħor, filtrazzjoni komuni quddiem il-kaxxi postali: kull dipartiment jista’ jkollu l-għodda tiegħu. Imbagħad irid jiġi dokumentat min għandu xiex u minn fejn tgħaddi l-posta.
Iwieġbu l-mistoqsija “fejn huma d-diski”, mhux il-mistoqsija “liema kumpanija tista’ tiġi mġiegħla tipproduċi d-data”. Skont l-analiżi tar-riskju tiegħek, waħda miż-żewġ tweġibiet tista’ tkun biżżejjed. Ir-raġunament huwa dettaljat f’cloud Ewropew jew cloud Amerikan.
Le. Operatur Franċiż jibqa’ suġġett għal-liġi Franċiża. Dak li jinbidel huwa l-liġi applikabbli u l-qorti kompetenti, mhux l-eżistenza ta’ obbligi legali.
Le. Is-servizz tal-email spiss jiġi sostitwit aktar faċilment mill-editjar tad-dokumenti. Jekk tibda bl-email, tittestja l-editur tal-pjattaforma fil-mira fuq fajls veri, imbagħad tiddeċiedi għad-dokumenti, tnaqqas ir-riskju.
Klytic huwa waħda mis-soluzzjonijiet Ewropej possibbli, mhux l-unika tweġiba. Huwa operat minn Dedicace Software, kumpanija Franċiża, u huwa magħmul minn servizzi li jistgħu jinxtraw separatament: Klytic Mail, Klytic Docs, Klytic CRM, Klytic Tel u Klytic MTA. Is-servizzi huma bbażati fuq soluzzjonijiet ippruvati jew open source u fuq moduli żviluppati minn Klytic; is-separazzjoni bejn is-servizzi hija mmexxija minn servers ta’ Klytic żviluppati għal dan l-użu.
Id-data tibqa’ taħt il-kontroll tal-klijent jew tinżamm minn Klytic f’ismu, f’żona li taqa’ taħt il-ġurisdizzjoni applikabbli. Id-dokumenti huma kriptati fis-sors b’ċavetta li Klytic ma jistax jaqraha; l-emails huma kriptati waqt il-ħażna b’ċwievet ġestiti minn Klytic, u l-klijent jista’ jikkriptahom minn tarf sa tarf (S/MIME jew GPG) filwaqt li jżomm iċ-ċavetta privata tiegħu. Id-dettall jinsab fil-paġna ipproteġi negozju mill-CLOUD Act. Il-kuntratt għandu jiddeskrivi din iż-żamma u dan il-kriptaġġ. Il-backups tal-email, tad-dokumenti u tas-CRM isiru kull siegħa, dawk tat-telefonija kuljum, b’żamma ta’ 30 jum. L-assistenza hija disponibbli bil-Franċiż bit-telefon u bil-lingwi kollha bl-email, permezz ta’ għodda għas-segwitu tat-tickets.
L-għodod li diġà jeżistu jiġu konnessi permezz ta’ konnessjoni nattiva, għodda ta’ parti terza, jew żvilupp fuq kwotazzjoni. Il-prezzijiet tal-abbonamenti jinsabu fil-paġna Prezzijiet; il-metodu ta’ migrazzjoni huwa deskritt f’migrazzjoni minn Microsoft 365 lejn soluzzjoni Ewropea.
Din il-paġna tiddeskrivi kriterji ta’ għażla. Ma tissostitwixxix la test fuq il-fajls tiegħek stess u lanqas l-analiżi tal-kuntratti tiegħek.
Ikkonsultati f’Ottubru 2026.
Ipprova Klytic għal 30 jum fuq l-email u l-fajls tiegħek stess, mingħajr impenn.
Offerta ta' merħba
Offerta ta' prova mingħajr impenn. Konsulent iċemplilek lura biex jifhem il-bżonnijiet tiegħek u jipprepara l-ispazju Klytic tiegħek.
