Početna›Vodiči›Usporedbe

Usporedbe

Google Workspace ili europsko suvereno rješenje

Google Workspace pravi je alat kad Vaši timovi zajednički pišu u pregledniku i pronalaze svoje mape bez razmišljanja. Europsko rješenje pravi je alat kad tvrtka koja drži te mape mora biti europska ili švicarska, a Vi prihvaćate drugi uređivač dokumenata. Udobnost Docsa ključna je točka usporedbe. Testira se na Vašim datotekama, a ne u teoriji.

Ažurirano u listopadu 2026.7 min čitanjaNavedeni službeni izvori

Što Google radi bolje od većine alternativa

Istodobno uređivanje u Docsu, Sheetsu i Slidesu refleks je mnogih timova. Dijeljenje putem poveznice je trenutačno. Pretraživanje cjelokupnog sadržaja je dobro. Administracija male organizacije je jednostavna. Za udrugu, ured ili MSP koje je već organizirano oko Drivea, napuštanje Googlea samo iz načela, bez testiranja, dovodi do vraćanja na staro.

Te kvalitete nisu sitnice udobnosti. Promijenile su način rada: više se ne šalje privitak u verziji 3, nego se dijeli poveznica i komentira na istom mjestu. Tim koji je stekao tu naviku teško je gubi.

Zašto je ostanak često racionalan

Primjer. Konzultantska tvrtka s 15 zaposlenika zajednički piše svoje prijedloge u Docsu, prati svoju prodajnu aktivnost u dijeljenom Sheetsu i nema informatičara. Za nju je Google Workspace istodobno proizvodni i administrativni alat. Napustiti ga pretpostavlja drugi uređivač, obuku i nekoga tko će administrirati novi paket. Ako uprava nema konkretan razlog za promjenu operatera usluge, ostanak je dosljedna odluka.

Što Google ne mijenja

Pravna ograničenja nalaze se drugdje. Google je američka tvrtka. Regije podataka obuhvaćaju navedene sadržaje, ovisno o izdanju, i ne obuhvaćaju sve (primjerice neke zapisnike). Pristup podrške iz Unije uređuje se posebnom opcijom, a ne osnovnom ponudom. Pojedinosti su u vodiču GDPR (Opća uredba o zaštiti podataka) i Google Workspace.

Tome se pridodaje američko pravo: tekst koji proizlazi iz CLOUD Acta (18 U.S.C. § 2713) odnosi se na podatke koje pružatelj usluge drži ili kontrolira, uključujući one izvan Sjedinjenih Američkih Država. Europska regija stoga ne izuzima Google iz tog prava. Što se tiče prijenosa, odluka o primjerenosti (EU) 2023/1795 na snazi je na dan 5. listopada 2026. i osporavana je: prema komentaru odvjetnika (WilmerHale), Opći sud Europske unije odbio je tužbu za poništenje 3. rujna 2025., a žalba je Sudu Europske unije podnesena 31. listopada 2025. Okvir je detaljno opisan u vodiču zaštita tvrtke od CLOUD Acta.

Što mijenja europsko rješenje

U pravnom smislu. Datoteke i e-pošta nalaze se kod europskog operatera usluge, kod švicarskog operatera kao što je Infomaniak ili na poslužiteljima kojima sami upravljate. Za ugovor je nadležan europski ili švicarski sud. Švicarska je izvan Europske unije i obuhvaćena je odlukom o primjerenosti: ovisno o Vašim specifikacijama, to je dovoljno ili nije. Europski operater usluge i dalje podliježe pravu svoje zemlje. Ono što dobivate jest promjena jurisdikcije, a ne imunitet. Zatražite popis njegovih izvršitelja obrade, mjesto njegove podrške i tko drži ključeve za šifriranje.

U operativnom smislu. Mrežni uređivač bit će OnlyOffice, Collabora ili nešto ekvivalentno. Zajedničko uređivanje postoji. Ne ponaša se isto kao Google kod komentara, prijedloga i vrlo razrađenih tablica. Izvorne Google datoteke pretvaraju se u uredske formate, uz moguće gubitke u oblikovanju, formulama svojstvenima Sheetsu i poveznicama između datoteka. Vanjsko dijeljenje mijenja oblik: poveznica, lozinka, datum isteka, ovisno o alatu.

E-pošta se, s druge strane, zamjenjuje lakše od Docsa. Temelji se na standardnim protokolima, a korisnik ponovno dobiva pretinac, mape i kalendar. Mnoge bi organizacije mogle promijeniti uslugu e-pošte i zadržati Drive još godinu dana. Obrnuto je bolnije.

Mješoviti scenariji

Najprije promijeniti e-poštu, Drive zadržati godinu dana. Uslužno MSP s 30 zaposlenika premješta svoju e-poštu kod europskog operatera usluge, a Drive ostavlja na mjestu. Timovi zadržavaju svoje navike pisanja dok tvrtka testira ciljni uređivač i razvrstava Drive: arhive koje treba zamrznuti, aktivne mape koje treba premjestiti, datoteke koje treba napustiti. Točke na koje treba paziti: Google računi i dalje su potrebni za pristup Driveu; poveznice na Drive kruže u porukama koje se šalju iz druge usluge e-pošte; pozivnice u kalendaru i zakazani sastanci mijenjaju alat; aplikacije trećih strana u koje se prijavljuje Google računom treba popisati. Odredite datum završetka, inače godina postaje trajna.

Zadržati Google za jedan tim. Marketinški tim koji svoje prezentacije izrađuje u Slidesu sa svojim agencijama ostaje na Googleu; ostatak tvrtke odlazi. Tada je potrebno pisano pravilo: koji sadržaji idu kamo i tko o tome odlučuje.

Premjestiti Drive prije Gmaila. To je scenarij koji je najskuplji u pogledu upravljanja promjenama, uz samo djelomičnu pravnu korist: e-pošta, koja prima dokumente svih, ostaje kod američkog operatera usluge. Rijetko je opravdan, osim ako neki konkretan predmet nalaže da se datoteke premjeste prve.

Metoda odlaska opisana je u vodiču migracija s Google Workspacea, a prebacivanje pošte u vodiču migracija bez prekida.

Preporučeni test prije bilo kakve odluke

Tijekom dva tjedna neka stvarni tim na ciljnom rješenju izradi tri vrste dokumenata: zapisnik, tablicu za praćenje i poslovnu ponudu. Zabilježite što se kvari. Ako zapisnik prođe, a tablica ne, znate koja se djelatnost može premjestiti.

Kako bi test nešto i odlučio, za svaki dokument zabilježite:

  • Zapisnik: komentari, prijedlozi, spominjanja, povijest verzija, istodobni rad troje ljudi.
  • Tablica za praćenje: formule, filtri, uvjetno oblikovanje, unos s mobilnog uređaja, uvoz postojećeg Sheetsa.
  • Poslovna ponuda: predložak, slike, izvoz u PDF, slanje klijentu i povratne primjedbe.

Razvrstajte svaki zadatak u jednu od tri kategorije: prolazi, prolazi uz prihvatljivo zaobilazno rješenje, kvari se. Provedite test s osobama koje proizvode sadržaj, a ne samo s informatičkom službom. Tijekom ta dva tjedna popišite i obrasce i Apps Script skripte: upravo one zaustavljaju proces na dan prebacivanja. Besplatna proba omogućuje provođenje tog testa na stvarnom ciljnom rješenju.

Kada ostati na Googleu

  • Googleovo uređivanje svakodnevni je proizvodni alat, a test na ciljnom rješenju nije uspio.
  • Vaše izdanje uključuje regije podataka i, ako to zahtijevate, kontrolu pristupa podrške, a Vaša evidencija opisuje ostatak.
  • Obrasci i skripte nose procese koje nitko ove godine neće ponovno napisati.

Ostanak u tim slučajevima nije odustajanje. To je dokumentiran izbor koji se preispituje kad se promijene test, izdanje ili pravni okvir.

Kada prijeći na europskog operatera usluge

  • Glavna potreba su e-pošta i klasično dijeljenje datoteka.
  • Uprava želi da sadržaje drži europska tvrtka.
  • Spremni ste obučiti timove za drugi uređivač, nakon uspješnog testa.

Infomaniak (Švicarska, izvan Europske unije, odluka o primjerenosti), Nextcloud kojim upravlja europski pružatelj hostinga ili Vi sami, OVHcloud za e-poštu, BlueMind za e-poštu i Klytic za paket po izboru nisu međusobno zamjenjivi. Stranica europske alternative za Google Workspace ih razlikuje.

Česte pogreške

  • Odlučivanje na temelju demonstracije umjesto na temelju Vaših vlastitih datoteka.
  • Miješanje regije podataka i operatera usluge: prva govori gdje su određeni sadržaji, drugi govori tko ih drži.
  • Pretpostavka da ugovoreno izdanje uključuje regije i kontrolu podrške, bez provjere postavke.
  • Premještanje cijelog Drivea, uključujući arhive, bez prethodnog razvrstavanja.
  • Zaboravljanje obrazaca i skripti sve do dana kad se neki proces zaustavi.

Česta pitanja

Je li Google Workspace usklađen s GDPR-om?

Može se koristiti u okviru GDPR-a. Uredba zahtijeva ugovor o obradi podataka, pravnu osnovu za prijenose i evidenciju koja opisuje ono što regija podataka ne obuhvaća. Nacionalnost operatera usluge zasebna je odluka o kojoj odlučuje uprava. Provjera je opisana u vodiču GDPR i Google Workspace.

Je li europska regija podataka dovoljna?

Odgovara na pitanje mjesta pohrane za sadržaje koje Google navodi, ovisno o izdanju. Ne obuhvaća neke zapisnike i ne mijenja nacionalnost Googlea. Ako se Vaš zahtjev odnosi na to tko drži podatke, nije dovoljna.

Može li se promijeniti usluga e-pošte i zadržati Google Docs?

Da. To je često najrazumniji redoslijed: e-pošta se preuzima lakše od dokumenata. Predvidite zadržavanje Google računa potrebnih za Drive i datum završetka tog mješovitog razdoblja.

Pretvaraju li se Google Docs dokumenti bez gubitaka?

Ne uvijek. Pretvorba u uredski format provjerava se na Vašim datotekama; osjetljive točke su vrlo razrađene tablice, formule svojstvene Sheetsu i poveznice između datoteka. To je svrha dvotjednog testa.

Gdje se Klytic smješta u ovom izboru

Klytic pruža namjensku instancu Nextcloud po klijentu i uslugu e-pošte Zimbra kojom upravlja Dedicace Software, francuska tvrtka. To je alternativa za datoteke, njihovo dijeljenje i mrežno uređivanje samostalno ili zajednički, s poviješću verzija, kao i za e-poštu i videokonferencije. To nije Google Docs pod drugim imenom: mrežni uređivač nije ni Googleov ni Officeov.

  • Hosting. U bilo kojem geografskom području koje odgovara mjerodavnoj jurisdikciji, ovisno o dostupnosti potrebnih usluga, primjerice u Europi ili na Mauricijusu, ili na poslužiteljima klijenta.
  • Po izboru. Klytic Mail, Docs, CRM, Tel i MTA kupuju se zasebno: može se najprije promijeniti e-pošta, a dokumente ostaviti za kasnije.
  • Proizvođači softvera. Zimbru proizvodi Synacor (Sjedinjene Američke Države), a Nextcloud Nextcloud GmbH (Njemačka). Klytic njima upravlja.
  • Podaci. Pod kontrolom klijenta ili ih Klytic čuva u njegovo ime, u području koje pripada mjerodavnoj jurisdikciji. Dokumenti su šifrirani na izvoru ključem koji Klytic ne može pročitati; poruke e-pošte šifrirane su u mirovanju ključevima kojima upravlja Klytic, a klijent ih može šifrirati s kraja na kraj (S/MIME ili GPG) zadržavajući svoj privatni ključ. Pojedinosti se nalaze na stranici zaštita tvrtke od CLOUD Acta. Ugovor mora opisati to držanje i to šifriranje.
  • Sigurnosne kopije. E-pošta, dokumenti i CRM svakog sata; telefonija svakog dana; čuvanje 30 dana.
  • Migracija e-pošte. Besplatni savjeti, nijedna izgubljena e-poruka; migraciju provodi Klytic na temelju ponude, nakon popisa, a naplaćuje se odvojeno od pretplate. Cijene pretplata: stranica Cijene.
  • Podrška. Telefonom na francuskom jeziku i na svim jezicima e-poštom, putem alata za praćenje zahtjeva.

Klytic nema kvalifikaciju SecNumCloud, a francuski operater i dalje podliježe francuskom pravu.

Ova stranica opisuje opći okvir. Ne predstavlja pravni savjet.

Izvori

Pristupljeno u listopadu 2026.

Usporedite na temelju stvarnog korištenja

Isprobajte Klytic 30 dana na vlastitoj e-pošti i datotekama, bez obveze.

Besplatna proba od 30 dana →

Usporedna tablica

Ponuda dobrodošlice

30 dana besplatne probe, migracija uz podršku

Probna ponuda bez obveze. Savjetnik će Vas nazvati kako bi razumio Vaše potrebe i pripremio Vaš Klytic prostor.