{"id":2842,"date":"2026-09-30T14:57:29","date_gmt":"2026-09-30T12:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/pogoji-uporabe-klytic-mta\/"},"modified":"2026-09-30T14:57:29","modified_gmt":"2026-09-30T12:57:29","slug":"pogoji-uporabe-klytic-mta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/pogoji-uporabe-klytic-mta\/","title":{"rendered":"Pogoji uporabe Klytic MTA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2842\" class=\"elementor elementor-2842 elementor-1497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e991aaa e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-458f88bc-f79c \" data-id=\"3e991aaa\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"3e991aaa\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"3e991aaa\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"c78f13e0\" class=\"e-73b135c8-271c e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c78f13e0\">Pogoji uporabe \u2013 Klytic MTA<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5e36b98c-d48a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"fe72421\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fe72421\"><em>Prevod je zagotovljen zgolj informativno. Pravno zavezujo\u010da je samo francoska razli\u010dica.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5e36b98c-d48a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"41d82824\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41d82824\">Razli\u010dica z dne 29. septembra 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"f2594b9d\" class=\"e-f2594b9d-eb11 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f2594b9d\">1. Predmet<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"9df2f0e3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9df2f0e3\">Ti pogoji uporabe dolo\u010dajo posebne pogoje uporabe storitve <a target=\"_self\" href=\"\/sl\/klytic-mta\/\">Klytic MTA<\/a> in dopolnjujejo <a target=\"_self\" href=\"\/sl\/splosni-prodajni-pogoji\/\">splo\u0161ne prodajne pogoje<\/a> Ponudnika.<br><br>Klytic MTA se lahko ponuja v razli\u010dnih oblikah in na razli\u010dnih ravneh storitve. Raven Klytic MTA Essential je samodejno vklju\u010dena v vsak ra\u010dun <a target=\"_self\" href=\"\/sl\/klytic-mail\/\">Klytic Mail<\/a> in se ne naro\u010da lo\u010deno.<br><br>Za uporabo Klytic MTA Essential prek ra\u010duna Klytic Mail veljajo ti pogoji uporabe, v mejah funkcionalnosti, zmogljivosti in pogojev, ki so zna\u010dilni za to ponudbo.<br><br>Ti pogoji uporabe veljajo tudi za lo\u010deno naro\u010dene ponudbe Klytic MTA, ob upo\u0161tevanju zna\u010dilnosti in posebnih pogojev, dolo\u010denih za zadevno ponudbo.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"02120172\" class=\"e-02120172-9da1 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"02120172\">2. Namen storitve<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"58f8a94f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"58f8a94f\">Klytic MTA je namenjen obdelavi in filtriranju tokov elektronske po\u0161te v poslovnem okolju.<br><br>Stranka se zavezuje, da bo storitev uporabljala izklju\u010dno v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"15b2cc5d\" class=\"e-15b2cc5d-0545 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"15b2cc5d\">3. Prepovedana uporaba<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"83cac1f3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"83cac1f3\">Klytic MTA je zlasti prepovedano uporabljati za:<br><br>- mno\u017ei\u010dno po\u0161iljanje nezahtevanih sporo\u010dil;<br>- sodelovanje v kampanjah ne\u017eelene po\u0161te;<br>- raz\u0161irjanje zlonamerne programske opreme;<br>- izvajanje goljufivih kampanj ali kampanj la\u017enega predstavljanja (phishinga);<br>- izogibanje varnostnim ali filtrirnim mehanizmom tretjih oseb;<br>- poskuse ogro\u017eanja sistemov Ponudnika ali tretjih oseb;<br>- uporabo domen, naslovov ali identitet brez potrebnih pravic;<br>- uvajanje mehanizmov, namenjenih namernemu prikrivanju nezakonitega izvora prometa.<br><br>Stranka ostaja odgovorna za zakonitost sporo\u010dil, ki jih po\u0161ilja prek storitve.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4258d693\" class=\"e-4258d693-7406 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4258d693\">4. Konfiguracija in varnost<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"12dbef53\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12dbef53\">Stranka je odgovorna za nastavitve e-po\u0161te, ki spadajo v njeno podro\u010dje, zlasti za domene, naslove, pravila in ra\u010dune, ki jih upravlja.<br><br>Uporabni\u0161ka imena, gesla, klju\u010di, certifikati, dostopne kode in druge skrivnosti, potrebne za upravljanje storitve, morajo ostati strogo zaupni.<br><br>Nikoli se ne smejo razkriti nepoobla\u0161\u010deni tretji osebi.<br><br>Stranka mora takoj obnoviti ali prekli\u010dati vsako skrivnost, katere zaupnost je ogro\u017eena.<br><br>Skrbni\u0161ki ra\u010duni morajo biti omejeni na osebe, ki jih dejansko potrebujejo.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"a872b4a1\" class=\"e-a872b4a1-0cc0 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a872b4a1\">5. Obseg in uporaba<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"fdee23d2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fdee23d2\">Stranka mora Ponudniku posredovati informacije, potrebne za dimenzioniranje storitve.<br><br>Posebej velike potrebe glede prometa, \u0161tevila domen, obsega sporo\u010dil ali so\u010dasnih povezav lahko zahtevajo prilagoditev infrastrukture.<br><br>Za vsako znatno pove\u010danje virov ali posebno storitev se lahko pripravi ponudba.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"e3e25586\" class=\"e-e3e25586-8f61 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e3e25586\">6. Filtriranje<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"39f70d3b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"39f70d3b\">Mehanizmi filtriranja so namenjeni zmanj\u0161evanju tveganj, povezanih z ne\u017eelenimi, goljufivimi ali zlonamernimi sporo\u010dili.<br><br>Noben mehanizem filtriranja ne more zagotoviti prepoznavanja vseh ne\u017eelenih ali zlonamernih sporo\u010dil.<br><br>Stranka ostaja odgovorna za izvajanje dodatnih ukrepov, primernih za njeno dejavnost.<br><br>Zlasti je dol\u017ena svoje uporabnike ozave\u0161\u010dati o tveganjih la\u017enega predstavljanja (phishinga) in kraje identitete.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4c5318a8\" class=\"e-4c5318a8-ebcf e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c5318a8\">7. Varnost in za\u010dasni ukrepi<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2088d0c9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2088d0c9\">\u010ce Ponudnik zazna o\u010ditno zlorabljajo\u010d ali goljufiv promet ali promet, ki bi lahko ogrozil storitev, lahko za\u010dasno omeji ali ustavi celoten zadevni promet ali njegov del, da za\u0161\u010diti svojo infrastrukturo in tretje osebe.<br><br>Ponudnik lahko od Stranke tudi zahteva, da pred popolno ponovno vzpostavitvijo storitve sprejme potrebne popravne ukrepe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3c8ca88e\" class=\"e-3c8ca88e-66bd e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3c8ca88e\">8. Odgovornost Stranke<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"adb10bae\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"adb10bae\">Stranka je odgovorna za uporabo storitve s strani svojih uporabnikov, sistemov in aplikacij.<br><br>Zlasti odgovarja za posledice ogro\u017eenega ra\u010duna, napa\u010dne konfiguracije ali uporabe storitve v nasprotju s temi pogoji uporabe, kadar to spada v njeno podro\u010dje odgovornosti.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"ba6f1735\" class=\"e-ba6f1735-29f3 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ba6f1735\">9. Sprejetje<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"16b9fa67\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"16b9fa67\">Naro\u010dilo storitve Klytic MTA pomeni sprejetje teh pogojev uporabe.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Pogoji uporabe Klytic MTA: filtriranje e-po\u0161te | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"Pogoji uporabe Klytic MTA: prepovedana uporaba, konfiguracija, varnost, filtriranje in odgovornosti. Dopolnjujejo splo\u0161ne prodajne pogoje Klytic.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Pogoji uporabe Klytic MTA: filtriranje e-po\u0161te | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"Pogoji uporabe Klytic MTA: prepovedana uporaba, konfiguracija, varnost, filtriranje in odgovornosti. Dopolnjujejo splo\u0161ne prodajne pogoje Klytic.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Pogoji uporabe Klytic MTA: filtriranje e-po\u0161te | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"Pogoji uporabe Klytic MTA: prepovedana uporaba, konfiguracija, varnost, filtriranje in odgovornosti. Dopolnjujejo splo\u0161ne prodajne pogoje Klytic.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"pogoji uporabe Klytic MTA,pogoji uporabe,filtriranje e-po\u0161te","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2842","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}