{"id":2331,"date":"2026-09-30T14:12:51","date_gmt":"2026-09-30T12:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/podmienky-pouzivania-klytic-docs\/"},"modified":"2026-09-30T14:12:51","modified_gmt":"2026-09-30T12:12:51","slug":"podmienky-pouzivania-klytic-docs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/podmienky-pouzivania-klytic-docs\/","title":{"rendered":"Podmienky pou\u017e\u00edvania Klytic Docs"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania \u2013 Klytic Docs<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Preklad je poskytnut\u00fd len na informa\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely. Pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 je iba franc\u00fazska verzia.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t

Verzia z 29. septembra 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t

1. Predmet<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania vymedzuj\u00fa osobitn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania slu\u017eby Klytic Docs<\/a>. Dop\u013a\u0148aj\u00fa VOP<\/a> Poskytovate\u013ea.<\/p>\n\t\t\t\t\t

2. Profesion\u00e1lne a z\u00e1konn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klytic Docs je ur\u010den\u00fd na spr\u00e1vu, ukladanie, zdie\u013eanie a spolupr\u00e1cu na dokumentoch a s\u00faboroch v profesion\u00e1lnom prostred\u00ed.

Z\u00e1kazn\u00edk sa zav\u00e4zuje najm\u00e4 nepou\u017e\u00edva\u0165 slu\u017ebu na:

- ukladanie alebo \u0161\u00edrenie nez\u00e1konn\u00e9ho obsahu;
- poru\u0161ovanie pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva tret\u00edch str\u00e1n;
- \u0161\u00edrenie \u0161kodliv\u00e9ho obsahu alebo obsahu ur\u010den\u00e9ho na ohrozenie syst\u00e9mu;
- verejn\u00e9 spr\u00edstup\u0148ovanie \u00fadajov bez potrebn\u00fdch pr\u00e1v;
- hos\u0165ovanie podvodnej \u010dinnosti alebo \u010dinnosti v rozpore s predpismi;
- obch\u00e1dzanie bezpe\u010dnostn\u00fdch mechanizmov alebo obmedzen\u00ed pr\u00edstupu;
- pou\u017e\u00edvanie slu\u017eby ako infra\u0161trukt\u00fary na hromadn\u00e9 \u0161\u00edrenie, ktor\u00e9 predplaten\u00e1 ponuka nepredpoklad\u00e1.

Z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za \u00fadaje a dokumenty, ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom slu\u017eby uklad\u00e1, zdie\u013ea alebo spr\u00edstup\u0148uje.<\/p>\n\t\t\t\t\t

3. Spr\u00e1va pou\u017e\u00edvate\u013eov a pr\u00e1v<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za vytv\u00e1ranie, spr\u00e1vu a vymaz\u00e1vanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch \u00fa\u010dtov.

Je jeho povinnos\u0165ou stanovi\u0165 pr\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1va primeran\u00e9 potreb\u00e1m ka\u017ed\u00e9ho pou\u017e\u00edvate\u013ea a obmedzi\u0165 pr\u00edstup len na \u00fadaje potrebn\u00e9 na v\u00fdkon jeho funkci\u00ed.

Z\u00e1kazn\u00edk mus\u00ed najm\u00e4 bezodkladne vymaza\u0165 alebo deaktivova\u0165 \u00fa\u010dty os\u00f4b, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 na pr\u00edstup k slu\u017ebe.

Odkazy na zdie\u013eanie a extern\u00e9 pr\u00edstupy sa musia pou\u017e\u00edva\u0165 uv\u00e1\u017eene. Z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za n\u00e1sledky zdie\u013eania, ktor\u00e9 jeho pou\u017e\u00edvatelia uskuto\u010dnili s neopr\u00e1vnen\u00fdmi osobami.<\/p>\n\t\t\t\t\t

4. Prihlasovacie \u00fadaje a bezpe\u010dnos\u0165<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Prihlasovacie \u00fadaje, hesl\u00e1, k\u00f3dy na obnovenie, k\u013e\u00fa\u010de a in\u00e9 overovacie tajomstv\u00e1 s\u00fa d\u00f4vern\u00e9 a nesm\u00fa sa nikdy poskytn\u00fa\u0165 neopr\u00e1vnen\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m.

Pou\u017e\u00edvatelia nesm\u00fa zdie\u013ea\u0165 svoje \u00fa\u010dty.

Ak\u00e1ko\u013evek kompromit\u00e1cia alebo podozrenie na kompromit\u00e1ciu sa mus\u00ed bezodkladne ozn\u00e1mi\u0165 Poskytovate\u013eovi a, ak je to mo\u017en\u00e9, musia sa zmeni\u0165 alebo zru\u0161i\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9 prostriedky overenia.

Viacfaktorov\u00e9 overenie sa mus\u00ed aktivova\u0165, ak je k dispoz\u00edcii, najm\u00e4 pre \u00fa\u010dty s administr\u00e1torsk\u00fdmi opr\u00e1vneniami.

Z\u00e1kazn\u00edk mus\u00ed tie\u017e zabezpe\u010di\u0165 koncov\u00e9 zariadenia pou\u017e\u00edvan\u00e9 na pr\u00edstup k slu\u017ebe.<\/p>\n\t\t\t\t\t

5. Kapacita \u00falo\u017eiska<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Z\u00e1kazn\u00edk si s\u00e1m zvol\u00ed objem \u00falo\u017eiska zodpovedaj\u00faci jeho potreb\u00e1m.

Je jeho povinnos\u0165ou pravidelne vyhodnocova\u0165 v\u00fdvoj svojich potrieb a dostato\u010dne vopred po\u017eiada\u0165 o ak\u00e9ko\u013evek potrebn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie kapacity.

Poskytovate\u013e nezodpoved\u00e1 za n\u00e1sledky vypl\u00fdvaj\u00face z nedostato\u010dnej kapacity, ktor\u00fa Z\u00e1kazn\u00edk zvolil alebo ponechal.

Naopak, zbyto\u010dne ve\u013ek\u00e1 kapacita sa na\u010falej fakturuje pod\u013ea predplaten\u00fdch podmienok, k\u00fdm sa nezmen\u00ed.

Ak\u00e9ko\u013evek zn\u00ed\u017eenie kapacity si vy\u017eaduje technick\u00fd z\u00e1sah Poskytovate\u013ea a je predmetom predch\u00e1dzaj\u00facej cenovej ponuky.

Zn\u00ed\u017eenie kapacity mo\u017eno vykona\u0165 len vtedy, ak to skuto\u010dne vyu\u017e\u00edvan\u00fd objem a technick\u00e9 obmedzenia umo\u017e\u0148uj\u00fa.<\/p>\n\t\t\t\t\t

6. Zdroje a v\u00fdkon<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Pri vyhraden\u00fdch in\u0161tanci\u00e1ch a dedikovan\u00fdch serveroch sa zdroje odhaduj\u00fa najm\u00e4 pod\u013ea po\u010dtu pou\u017e\u00edvate\u013eov deklarovan\u00e9ho pri predplaten\u00ed.

Tento odhad je z\u00e1kladom dimenzovania a nezaru\u010duje, \u017ee zdroje bud\u00fa posta\u010duj\u00face pre ak\u00e9ko\u013evek pou\u017e\u00edvanie alebo bud\u00faci v\u00fdvoj.

Ve\u013ek\u00fd po\u010det extern\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov, mimoriadne intenz\u00edvne pou\u017e\u00edvanie, ve\u013ek\u00fd objem dokumentov alebo ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 mimoriadne za\u0165a\u017eenie m\u00f4\u017ee vy\u017eadova\u0165 zv\u00fd\u0161enie zdrojov.

Toto zv\u00fd\u0161enie m\u00f4\u017ee by\u0165 predmetom dodato\u010dnej cenovej ponuky.

Niektor\u00e9 funkcie alebo oper\u00e1cie mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na zdroje, najm\u00e4 indexovanie ve\u013ek\u00e9ho objemu dokumentov, m\u00f4\u017eu tie\u017e vy\u017eadova\u0165 osobitn\u00fa slu\u017ebu alebo \u00fapravu fakturovan\u00fa na z\u00e1klade cenovej ponuky.<\/p>\n\t\t\t\t\t

7. Zdie\u013eanie a extern\u00e9 pr\u00edstupy<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Z\u00e1kazn\u00edk zodpoved\u00e1 za \u00fadaje spr\u00edstupnen\u00e9 extern\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom.

Mus\u00ed pravidelne kontrolova\u0165 pr\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1va a odstra\u0148ova\u0165 zdie\u013eania, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9.

Z\u00e1kazn\u00edk sa mus\u00ed najm\u00e4 vyh\u00fdba\u0165 verejn\u00e9mu spr\u00edstup\u0148ovaniu dokumentov obsahuj\u00facich d\u00f4vern\u00e9, osobn\u00e9 alebo citliv\u00e9 inform\u00e1cie, ak tak\u00e9to \u0161\u00edrenie nie je potrebn\u00e9 a povolen\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t

8. Zodpovednos\u0165 Z\u00e1kazn\u00edka<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Z\u00e1kazn\u00edk zost\u00e1va zodpovedn\u00fd za:

- obsah ulo\u017een\u00fdch dokumentov;
- pr\u00e1va, ktor\u00e9 udel\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013eom;
- intern\u00e9 a extern\u00e9 zdie\u013eania;
- s\u00falad sprac\u00favania \u00fadajov, ktor\u00e9 vykon\u00e1va;
- uchov\u00e1vanie dokumentov, ktor\u00fdch archiv\u00e1ciu mus\u00ed zabezpe\u010di\u0165;
- zavedenie dopl\u0148uj\u00facich opatren\u00ed na z\u00e1lohovanie, ak si to jeho \u010dinnos\u0165 vy\u017eaduje.<\/p>\n\t\t\t\t\t

9. Bezpe\u010dnos\u0165 a pozastavenie<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Poskytovate\u013e m\u00f4\u017ee prija\u0165 potrebn\u00e9 opatrenia, ak \u00fa\u010det, s\u00fabor, zdie\u013eanie alebo spr\u00e1vanie predstavuje riziko pre bezpe\u010dnos\u0165 slu\u017eby alebo tret\u00edch str\u00e1n.

Tieto opatrenia m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 najm\u00e4 do\u010dasn\u00fa deaktiv\u00e1ciu \u00fa\u010dtu, zdie\u013eania alebo funkcie.<\/p>\n\t\t\t\t\t

10. \u00dadaje a reverzibilita<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Podmienky t\u00fdkaj\u00face sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, z\u00e1lohovania, reverzibility a vymaz\u00e1vania \u00fadajov s\u00fa vymedzen\u00e9 vo VOP<\/a> a pr\u00edpadne v pr\u00edslu\u0161nej DPA<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t

11. Prijatie<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Predplatenie Klytic Docs znamen\u00e1 prijatie t\u00fdchto Podmienok pou\u017e\u00edvania.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Podmienky Klytic Docs: spr\u00e1va dokumentov | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania Klytic Docs: profesion\u00e1lne pou\u017e\u00edvanie, pr\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1va, zdie\u013eanie, kapacita \u00falo\u017eiska, bezpe\u010dnos\u0165 a zodpovednos\u0165.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Podmienky Klytic Docs: spr\u00e1va dokumentov | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania Klytic Docs: profesion\u00e1lne pou\u017e\u00edvanie, pr\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1va, zdie\u013eanie, kapacita \u00falo\u017eiska, bezpe\u010dnos\u0165 a zodpovednos\u0165.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Podmienky Klytic Docs: spr\u00e1va dokumentov | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania Klytic Docs: profesion\u00e1lne pou\u017e\u00edvanie, pr\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1va, zdie\u013eanie, kapacita \u00falo\u017eiska, bezpe\u010dnos\u0165 a zodpovednos\u0165.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"podmienky pou\u017e\u00edvania Klytic Docs,podmienky pou\u017e\u00edvania,spr\u00e1va dokumentov","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2331","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}