{"id":1982,"date":"2026-09-30T09:54:03","date_gmt":"2026-09-30T07:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/termeni-de-utilizare-klytic-docs\/"},"modified":"2026-09-30T09:54:03","modified_gmt":"2026-09-30T07:54:03","slug":"termeni-de-utilizare-klytic-docs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/termeni-de-utilizare-klytic-docs\/","title":{"rendered":"Termeni de utilizare Klytic Docs"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

Termeni de utilizare \u2013 Klytic Docs<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Traducere furnizat\u0103 cu titlu informativ. Numai versiunea \u00een limba francez\u0103 are valoare juridic\u0103.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t

Versiunea din 29 septembrie 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t

1. Obiect<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Prezen\u021bii termeni de utilizare definesc condi\u021biile specifice de utilizare a serviciului Klytic Docs<\/a>. Ace\u0219tia completeaz\u0103 Condi\u021biile generale de v\u00e2nzare (CGV)<\/a> ale Prestatorului.<\/p>\n\t\t\t\t\t

2. Utilizare profesional\u0103 \u0219i licit\u0103<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klytic Docs este destinat gestion\u0103rii, stoc\u0103rii, partaj\u0103rii \u0219i colabor\u0103rii \u00een jurul documentelor \u0219i fi\u0219ierelor, \u00eentr-un cadru profesional.

Clientului \u00eei este interzis \u00een special s\u0103 utilizeze serviciul pentru:

- a stoca sau a difuza con\u021binut ilicit;
- a aduce atingere drepturilor de proprietate intelectual\u0103 ale ter\u021bilor;
- a difuza con\u021binut mali\u021bios sau destinat s\u0103 compromit\u0103 un sistem;
- a pune la dispozi\u021bia publicului date f\u0103r\u0103 a de\u021bine drepturile necesare;
- a utiliza serviciul pentru a g\u0103zdui o activitate frauduloas\u0103 sau contrar\u0103 reglement\u0103rilor;
- a ocoli mecanismele de securitate sau restric\u021biile de acces;
- a utiliza serviciul ca infrastructur\u0103 de difuzare masiv\u0103 neprev\u0103zut\u0103 de oferta contractat\u0103.

Clientul este responsabil de datele \u0219i documentele pe care le stocheaz\u0103, le partajeaz\u0103 sau le face accesibile prin intermediul serviciului.<\/p>\n\t\t\t\t\t

3. Gestionarea utilizatorilor \u0219i a drepturilor<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Clientul este responsabil de crearea, administrarea \u0219i \u0219tergerea conturilor de utilizator.

\u00cei revine obliga\u021bia de a defini drepturi de acces adaptate nevoilor fiec\u0103rui utilizator \u0219i de a limita accesul doar la datele necesare exercit\u0103rii func\u021biilor acestuia.

Clientul trebuie, \u00een special, s\u0103 \u0219tearg\u0103 sau s\u0103 dezactiveze f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere conturile persoanelor care nu mai sunt autorizate s\u0103 acceseze serviciul.

Linkurile de partajare \u0219i accesele externe trebuie utilizate cu discern\u0103m\u00e2nt. Clientul este responsabil de consecin\u021bele unei partaj\u0103ri efectuate de utilizatorii s\u0103i cu persoane neautorizate.<\/p>\n\t\t\t\t\t

4. Date de autentificare \u0219i securitate<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Datele de autentificare, parolele, codurile de recuperare, cheile \u0219i celelalte secrete de autentificare sunt confiden\u021biale \u0219i nu trebuie comunicate niciodat\u0103 unor ter\u021bi neautoriza\u021bi.

Utilizatorii nu trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i partajeze conturile.

Orice compromitere sau suspiciune de compromitere trebuie semnalat\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere Prestatorului \u0219i trebuie s\u0103 conduc\u0103, atunci c\u00e2nd este posibil, la modificarea sau revocarea mijloacelor de autentificare \u00een cauz\u0103.

Autentificarea multifactor trebuie activat\u0103 atunci c\u00e2nd este disponibil\u0103, \u00een special pentru conturile care dispun de privilegii de administrare.

Clientul trebuie, de asemenea, s\u0103 securizeze terminalele utilizate pentru accesarea serviciului.<\/p>\n\t\t\t\t\t

5. Capacitate de stocare<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Clientul alege el \u00eensu\u0219i volumul de stocare corespunz\u0103tor nevoilor sale.

\u00cei revine obliga\u021bia de a evalua periodic evolu\u021bia nevoilor sale \u0219i de a solicita suficient de devreme orice m\u0103rire de capacitate necesar\u0103.

Prestatorul nu poate fi tras la r\u0103spundere pentru consecin\u021bele care rezult\u0103 dintr-o capacitate insuficient\u0103 aleas\u0103 sau men\u021binut\u0103 de Client.

Invers, o capacitate inutil de mare r\u0103m\u00e2ne facturat\u0103 conform condi\u021biilor contractate at\u00e2ta timp c\u00e2t nu este modificat\u0103.

Orice reducere de capacitate necesit\u0103 o interven\u021bie tehnic\u0103 a Prestatorului \u0219i face obiectul unei oferte de pre\u021b prealabile.

Reducerea capacit\u0103\u021bii poate fi efectuat\u0103 numai dac\u0103 volumul efectiv utilizat \u0219i constr\u00e2ngerile tehnice permit aceast\u0103 reducere.<\/p>\n\t\t\t\t\t

6. Resurse \u0219i performan\u021be<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Pentru instan\u021bele dedicate \u0219i serverele dedicate, resursele sunt estimate \u00een special \u00een func\u021bie de num\u0103rul de utilizatori declarat la abonare.

Aceast\u0103 estimare constituie o baz\u0103 de dimensionare \u0219i nu garanteaz\u0103 c\u0103 resursele vor fi suficiente pentru orice utilizare sau orice evolu\u021bie viitoare.

Un num\u0103r mare de utilizatori externi, o utilizare deosebit de intensiv\u0103, un volum mare de documente sau orice alt\u0103 sarcin\u0103 excep\u021bional\u0103 pot necesita o cre\u0219tere a resurselor.

Aceast\u0103 cre\u0219tere poate face obiectul unei oferte de pre\u021b suplimentare.

Anumite func\u021bionalit\u0103\u021bi sau opera\u021biuni deosebit de consumatoare de resurse, \u00een special indexarea unui volum mare de documente, pot necesita, de asemenea, o presta\u021bie sau o adaptare specific\u0103, facturat\u0103 pe baz\u0103 de ofert\u0103 de pre\u021b.<\/p>\n\t\t\t\t\t

7. Partajare \u0219i acces extern<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Clientul este responsabil de datele f\u0103cute accesibile utilizatorilor externi.

Acesta trebuie s\u0103 verifice periodic drepturile de acces \u0219i s\u0103 elimine partaj\u0103rile devenite inutile.

Clientul trebuie, \u00een special, s\u0103 evite punerea la dispozi\u021bia publicului a documentelor care con\u021bin informa\u021bii confiden\u021biale, personale sau sensibile atunci c\u00e2nd o astfel de difuzare nu este necesar\u0103 \u0219i autorizat\u0103.<\/p>\n\t\t\t\t\t

8. R\u0103spunderea Clientului<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Clientul r\u0103m\u00e2ne responsabil de:

- con\u021binutul documentelor stocate;
- drepturile pe care le acord\u0103 utilizatorilor;
- partaj\u0103rile interne \u0219i externe;
- conformitatea prelucr\u0103rilor de date pe care le efectueaz\u0103;
- p\u0103strarea documentelor a c\u0103ror arhivare trebuie s\u0103 o asigure;
- implementarea unor m\u0103suri suplimentare de backup atunci c\u00e2nd activitatea sa o impune.<\/p>\n\t\t\t\t\t

9. Securitate \u0219i suspendare<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Prestatorul poate lua m\u0103surile necesare atunci c\u00e2nd un cont, un fi\u0219ier, o partajare sau un comportament prezint\u0103 un risc pentru securitatea serviciului sau a ter\u021bilor.

Aceste m\u0103suri pot include, \u00een special, dezactivarea temporar\u0103 a unui cont, a unei partaj\u0103ri sau a unei func\u021bionalit\u0103\u021bi.<\/p>\n\t\t\t\t\t

10. Date \u0219i reversibilitate<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Condi\u021biile privind protec\u021bia datelor cu caracter personal, backupul, reversibilitatea \u0219i \u0219tergerea datelor sunt definite \u00een CGV<\/a> \u0219i, dup\u0103 caz, \u00een DPA<\/a> aplicabil.<\/p>\n\t\t\t\t\t

11. Acceptare<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Abonarea la Klytic Docs implic\u0103 acceptarea prezen\u021bilor termeni de utilizare.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Termeni Klytic Docs: management documentar | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"Termenii de utilizare Klytic Docs: utilizare profesional\u0103, drepturi de acces, partaj\u0103ri, capacitate de stocare, securitate \u0219i responsabilit\u0103\u021bi.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Termeni Klytic Docs: management documentar | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"Termenii de utilizare Klytic Docs: utilizare profesional\u0103, drepturi de acces, partaj\u0103ri, capacitate de stocare, securitate \u0219i responsabilit\u0103\u021bi.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Termeni Klytic Docs: management documentar | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"Termenii de utilizare Klytic Docs: utilizare profesional\u0103, drepturi de acces, partaj\u0103ri, capacitate de stocare, securitate \u0219i responsabilit\u0103\u021bi.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"termeni de utilizare Klytic Docs,condi\u021bii de utilizare,management documentar","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}