{"id":4016,"date":"2026-10-05T22:26:32","date_gmt":"2026-10-05T20:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/?page_id=4016"},"modified":"2026-10-06T17:22:49","modified_gmt":"2026-10-06T15:22:49","slug":"dane-hostowane-w-europie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/dane-hostowane-w-europie\/","title":{"rendered":"Co naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4016\" class=\"elementor elementor-4016 elementor-3214\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0f62b e-con-full kly-g e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bc0f62b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a0462 e-con-full kly-g-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c1a0462\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ad9a5 e-con-full kly-g-hero-in e-flex e-con e-parent\" data-id=\"00ad9a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358e93a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"358e93a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-crumb\"><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/pl\/poradniki\/\">Poradniki<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/pl\/poradniki\/#souverainete\">Suwerenno\u015b\u0107<\/a><\/p><p class=\"kly-g-pill\" style=\"--pill:#38bdf8\">Suwerenno\u015b\u0107<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc88be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efc88be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db22ce0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db22ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-lead\">\u201eDane hostowane w Europie\u201d oznaczaj\u0105, \u017ce dostawca deklaruje przechowywanie okre\u015blonych danych w centrach danych po\u0142o\u017conych w Europie. Zdanie jest prawdziwe lub fa\u0142szywe w zale\u017cno\u015bci od listy danych, kt\u00f3re obejmuje. Nie m\u00f3wi, jakie prawo ma zastosowanie do sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra je przechowuje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00feb57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00feb57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-meta\"><span>Aktualizacja: <b>pa\u017adziernik 2026<\/b><\/span><span><b>7 min<\/b> czytania<\/span><span>Z podaniem oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd9575 e-con-full kly-g-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5bd9575\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3407fcb e-con-full kly-g-article e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3407fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef22386 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef22386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Dlaczego to zdanie warto czyta\u0107 uwa\u017cnie<\/h2><p>Ta informacja pojawia si\u0119 niemal we wszystkich ofertach poczty e-mail i przechowywania danych. Uspokaja i taka jest jej rola handlowa. Dla cz\u0142onka zarz\u0105du, dyrektora IT czy inspektora ochrony danych jest jedynie punktem wyj\u015bcia: rejestr czynno\u015bci przetwarzania, kwestionariusz klienta czy post\u0119powanie przetargowe b\u0119d\u0105 wymaga\u0107 informacji, gdzie s\u0105 dane, ale tak\u017ce kto ma do nich dost\u0119p i sk\u0105d.<\/p><p>Zbyt og\u00f3lne zdanie stwarza dwa ryzyka. Pierwsze to b\u0142\u0119dne o\u015bwiadczenie, \u017ce \u017cadne dane nie opuszczaj\u0105 Europy. Drugie to przekonanie, \u017ce rozwi\u0105zano kwesti\u0119, kt\u00f3ra rozwi\u0105zana nie jest: kwesti\u0119 operatora i prawa, kt\u00f3remu on podlega. Ten drugi punkt omawia strona <a href='\/pl\/ochrona-firmy-przed-cloud-act\/'>ochrona firmy przed CLOUD Act<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f7dea0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f7dea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Europa, Unia Europejska, EFTA, Szwajcaria<\/h2><p>Foldery reklamowe mieszaj\u0105 cztery obszary.<\/p><ul><li><strong>Unia Europejska.<\/strong> Dwadzie\u015bcia siedem pa\u0144stw. RODO (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) stosuje si\u0119 tu bezpo\u015brednio.<\/li><li><strong>Europejski Obszar Gospodarczy.<\/strong> Unia oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia.<\/li><li><strong>EFTA.<\/strong> Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria. Microsoft opisuje swoj\u0105 europejsk\u0105 granic\u0119 danych jako obejmuj\u0105c\u0105 UE i EFTA.<\/li><li><strong>Szwajcaria.<\/strong> Pa\u0144stwo europejskie spoza Unii Europejskiej. Komisja Europejska przyj\u0119\u0142a wobec Szwajcarii decyzj\u0119 stwierdzaj\u0105c\u0105 odpowiedni stopie\u0144 ochrony. Prawem w\u0142a\u015bciwym dla szwajcarskiego dostawcy hostingu jest prawo szwajcarskie, uzupe\u0142nione przez RODO, gdy przetwarza on dane os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w Unii na rzecz klienta, kt\u00f3ry ma tam siedzib\u0119. Infomaniak hostuje dane w Szwajcarii. Przedstawianie go jako francuskiego lub niemieckiego centrum danych by\u0142oby nieprawdziwe. Przedstawianie go jako podlegaj\u0105cego CLOUD Act jako sp\u00f3\u0142ka ameryka\u0144ska r\u00f3wnie\u017c by\u0142oby nieprawdziwe.<\/li><\/ul><p>Te rozr\u00f3\u017cnienia nie s\u0105 prawniczymi szczeg\u00f3\u0142ami. Przetarg wymagaj\u0105cy hostingu \u201ew Unii Europejskiej\u201d niekoniecznie zostanie spe\u0142niony przez ofert\u0119, kt\u00f3ra deklaruje \u201eEurop\u0119\u201d i obejmuje Szwajcari\u0119 lub inne pa\u0144stwo EFTA. I odwrotnie: hosting szwajcarski mo\u017ce odpowiada\u0107 firmie, kt\u00f3ra sprawdzi\u0142a w\u0142a\u015bciwe ramy prawne. Cz\u0119stym b\u0142\u0119dem jest traktowanie s\u0142owa \u201eEuropa\u201d jako odpowiedzi, podczas gdy wymaga ono listy.<\/p><p>Gdy czytaj\u0105 Pa\u0144stwo \u201eEuropa\u201d, prosz\u0119 za\u017c\u0105da\u0107 listy pa\u0144stw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec4e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ec4e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Jakie dane obejmuje to zdanie<\/h2><p>Poczta e-mail generuje co najmniej sze\u015b\u0107 kategorii danych.<\/p><ol><li>Wiadomo\u015bci i za\u0142\u0105czniki.<\/li><li>Kalendarze, kontakty i pliki.<\/li><li>Kopie zapasowe.<\/li><li>Dzienniki techniczne (kto si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0142, sk\u0105d, o kt\u00f3rej godzinie).<\/li><li>Dane wsparcia technicznego (zg\u0142oszenia, kopie \u017c\u0105dane do diagnostyki).<\/li><li>Metadane rozliczeniowe i administracyjne tenanta.<\/li><\/ol><p>Wiele ofert \u201ehostowanych w Europie\u201d dotyczy kategorii 1, czasem 2. To kategorie 3\u20135 najcz\u0119\u015bciej trafiaj\u0105 gdzie indziej: wsparcie w modelu follow the sun (Pa\u0144stwa zg\u0142oszenia przechodz\u0105 od jednego zespo\u0142u do drugiego na ca\u0142ym \u015bwiecie w zale\u017cno\u015bci od strefy czasowej), ameryka\u0144ski system zg\u0142osze\u0144, kopie zapasowe u podwykonawcy, program antywirusowy, kt\u00f3rego sygnatury lub pr\u00f3bki opuszczaj\u0105 obszar.<\/p><p>Te kategorie nie s\u0105 drugorz\u0119dne. Dzienniki m\u00f3wi\u0105, kto z kim pracuje i o kt\u00f3rej godzinie. Kopia skrzynki przekazana wsparciu do diagnostyki zawiera tyle samo co sama skrzynka. Kopia zapasowa jest drug\u0105 pe\u0142n\u0105 kopi\u0105.<\/p><p>Microsoft dokumentuje, w odniesieniu do us\u0142ug obj\u0119tych EU Data Boundary, przechowywanie i przetwarzanie w UE i EFTA danych klienta oraz spseudonimizowanych danych osobowych, a tak\u017ce przechowywanie w spoczynku danych us\u0142ug profesjonalnych, przy czym niekt\u00f3re przekazania nadal maj\u0105 miejsce: zdalny dost\u0119p personelu spoza obszaru w przypadku niekt\u00f3rych incydent\u00f3w, przechowywanie poza obszarem niekt\u00f3rych element\u00f3w eskalowanych zg\u0142osze\u0144, funkcje opcjonalne w\u0142\u0105czane przez administratora, klienci Multi-Geo poza zakresem. Google dokumentuje regiony danych dla obj\u0119tych nimi tre\u015bci (poczta, kalendarz, pliki, dokumenty, w zale\u017cno\u015bci od edycji). Dokumentacja Google precyzuje, \u017ce dane niewymienione na li\u015bcie, takie jak niekt\u00f3re dzienniki, nie s\u0105 obj\u0119te t\u0105 polityk\u0105 region\u00f3w.<\/p><p>Ci dwaj producenci oprogramowania maj\u0105 jedn\u0105 zalet\u0119: publikuj\u0105, co jest obj\u0119te, a co nie. Dostawca, niezale\u017cnie od narodowo\u015bci, kt\u00f3ry nic nie pisze o swoich kopiach zapasowych, dziennikach i wsparciu, nie oferuje wi\u0119kszych gwarancji; oferuje jedynie mniej do sprawdzenia.<\/p><p>Lektura listy obj\u0119tych danych zajmuje godzin\u0119. To w\u0142a\u015bnie ta godzina nadaje zdaniu sens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d059fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d059fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Przyk\u0142ad<\/h2><p>Us\u0142ugowa firma z sektora M\u015aP zatrudniaj\u0105ca 40 os\u00f3b, z dwoma oddzia\u0142ami, por\u00f3wnuje dwie oferty poczty e-mail. Obie deklaruj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d. Czytaj\u0105c dokumentacj\u0119, dyrektor IT stwierdza, \u017ce pierwsza obejmuje skrzynki i pliki, ale system zg\u0142osze\u0144 wsparcia jest hostowany poza Europ\u0105, a technicy mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z kilku kontynent\u00f3w. Druga precyzuje pa\u0144stwo, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 skrzynki, kopie zapasowe i dzienniki, oraz wskazuje, \u017ce wsparcie dzia\u0142a z tego samego obszaru, a ka\u017cdy dost\u0119p pozostawia \u015blad.<\/p><p>Oba zdania by\u0142y prawdziwe. Tylko drugie pozwala wype\u0142ni\u0107 rejestr bez przybli\u017ce\u0144. Ostateczny wyb\u00f3r mo\u017ce jeszcze zale\u017ce\u0107 od innych kryteri\u00f3w, takich jak funkcje czy cena, ale zapada ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 sytuacji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f7fb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05f7fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Czego to zdanie nie dowodzi<\/h2><p>Nie dowodzi, \u017ce operator jest europejski. Ameryka\u0144ski producent oprogramowania mo\u017ce hostowa\u0107 dane w Irlandii.<\/p><p>Nie dowodzi braku przekazywania danych. E-mail wys\u0142any do korespondenta spoza Europy opuszcza Europ\u0119, poniewa\u017c tak chcia\u0142 nadawca. Za\u0142\u0105cznik otwarty w narz\u0119dziu zewn\u0119trznym opuszcza obszar. Wreszcie, je\u015bli klient za\u017c\u0105da kopii zapasowej do w\u0142asnego sejfu danych, lokalizacja i warunki przechowywania tej kopii zale\u017c\u0105 od miejsca i cech sejfu wybranego przez klienta.<\/p><p>Nie dowodzi, kto mo\u017ce czyta\u0107. Szyfrowanie transmisji (TLS) chroni tras\u0119. Szyfrowanie w spoczynku chroni skradziony dysk. Dop\u00f3ki operator ma klucz potrzebny do \u015bwiadczenia us\u0142ugi, mo\u017ce technicznie uzyska\u0107 dost\u0119p do tre\u015bci. Tak wygl\u0105daj\u0105 zwyk\u0142e ramy dzia\u0142ania poczty e-mail, zar\u00f3wno u dostawcy ameryka\u0144skiego, jak i europejskiego. Kluczowe s\u0105 wtedy zasady dost\u0119pu, \u015blad i prawo, kt\u00f3remu podlega operator.<\/p><p>Ramy si\u0119 zmieniaj\u0105, gdy klucz posiada klient albo jest on przechowywany na jego koncie za has\u0142em, kt\u00f3rego operator nie zna: operator nie mo\u017ce ju\u017c czyta\u0107 tre\u015bci bez dzia\u0142ania, kt\u00f3re klient by zauwa\u017cy\u0142. Takiego wyboru dokona\u0142 Klytic, co opisano poni\u017cej.<\/p><p>Nie dowodzi odwracalno\u015bci. Dane hostowane w Marsylii, kt\u00f3rych nie mog\u0105 Pa\u0144stwo wyeksportowa\u0107, nadal trudno opu\u015bci\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fe421 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5fe421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy<\/h2><ul><li><strong>Czytanie folderu reklamowego zamiast dokumentacji.<\/strong> Folder streszcza; dokumentacja producenta oprogramowania i umowa opisuj\u0105 dok\u0142adny zakres.<\/li><li><strong>Pomijanie funkcji opcjonalnych.<\/strong> Opcja w\u0142\u0105czona przez administratora, taka jak wideokonferencja czy zewn\u0119trzny antywirus, mo\u017ce wyprowadzi\u0107 dane poza zadeklarowany obszar.<\/li><li><strong>Mylenie miejsca z operatorem.<\/strong> Centrum danych we Frankfurcie obs\u0142ugiwane przez sp\u00f3\u0142k\u0119 podlegaj\u0105c\u0105 obcemu prawu pozostaje nara\u017cone na to prawo. Zob. <a href='\/pl\/chmura-europejska-czy-amerykanska\/'>chmura europejska czy ameryka\u0144ska<\/a>.<\/li><li><strong>Brak pyta\u0144 o odej\u015bcie.<\/strong> Miejsce przechowywania nie pomo\u017ce, je\u015bli eksport jest niepe\u0142ny lub powolny.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1729485 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1729485\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pytania, kt\u00f3re nale\u017cy zada\u0107 na pi\u015bmie<\/h2><p>Te pytania zadaje si\u0119 na pi\u015bmie z prostego powodu: odpowied\u017a mo\u017cna przenie\u015b\u0107 do umowy lub rejestru.<\/p><ul><li>Jakie pa\u0144stwa w przypadku wiadomo\u015bci, plik\u00f3w, kopii zapasowych i dziennik\u00f3w?<\/li><li>Czy wsparcie mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 spoza tego obszaru? W jakich przypadkach?<\/li><li>Kt\u00f3rzy podwykonawcy otrzymuj\u0105 kopi\u0119 lub dost\u0119p?<\/li><li>Co si\u0119 dzieje, je\u015bli w\u0142\u0105czymy funkcj\u0119 opcjonaln\u0105 (komunikator, wideokonferencj\u0119, zewn\u0119trzny antywirus, pomiar ogl\u0105dalno\u015bci)?<\/li><li>W jakim terminie i w jakim formacie odzyskamy ca\u0142o\u015b\u0107?<\/li><\/ul><p>Strony <a href='\/pl\/rodo-microsoft-365\/'>RODO i Microsoft 365<\/a> oraz <a href='\/pl\/rodo-google-workspace\/'>RODO i Google Workspace<\/a> stosuj\u0105 te pytania do dw\u00f3ch najpopularniejszych pakiet\u00f3w. W przypadku samej poczty zob. <a href='\/pl\/europejska-poczta-firmowa\/'>wyb\u00f3r europejskiej poczty firmowej<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0652391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0652391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2><h3>Czy hosting w Szwajcarii liczy si\u0119 jako hosting w Europie?<\/h3><p>Geograficznie tak. Prawnie Szwajcaria nie nale\u017cy do Unii Europejskiej, ale Komisja przyj\u0119\u0142a wobec niej decyzj\u0119 stwierdzaj\u0105c\u0105 odpowiedni stopie\u0144 ochrony. Je\u015bli Pa\u0144stwa umowa lub przetarg wymaga Unii Europejskiej, nale\u017cy to sprawdzi\u0107 przed podpisaniem.<\/p><h3>Je\u015bli moje dane s\u0105 w Europie, czy mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce \u017cadne jej nie opuszczaj\u0105?<\/h3><p>Nie bez sprawdzenia. Kopie zapasowe, dzienniki, zg\u0142oszenia do wsparcia i funkcje opcjonalne cz\u0119sto podlegaj\u0105 innym zasadom ni\u017c skrzynki. Microsoft sam wymienia przekazania danych, kt\u00f3re trwaj\u0105 mimo jego europejskiej granicy danych.<\/p><h3>Czy ameryka\u0144ski producent oprogramowania hostuj\u0105cy dane w Europie przestrzega RODO?<\/h3><p>Pytanie jest \u017ale postawione. Miejsce przechowywania to tylko jeden element; licz\u0105 si\u0119 tak\u017ce podstawa przekazywania danych, podwykonawcy i dost\u0119p wsparcia. Miejsce nie m\u00f3wi ponadto nic o prawie, kt\u00f3remu podlega producent.<\/p><h3>Czy szyfrowanie rozwi\u0105zuje problem?<\/h3><p>Chroni tras\u0119 i dysk. Nie sprawia, \u017ce dane s\u0105 nieczytelne dla operatora, kt\u00f3ry ma klucz. Liczy si\u0119 wi\u0119c to, kto ma klucz, co m\u00f3wi o tym umowa i do jakich funkcji ma zastosowanie szyfrowanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e677b0f kly-g-klytic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e677b0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Gdzie plasuje si\u0119 Klytic<\/h2><p>Gdy us\u0142uga jest hostowana przez Klytic dla klienta europejskiego, dane s\u0105 hostowane w Europie. Dla klienta ze strefy Mauritius deklarowanym miejscem hostingu jest Mauritius lub Europa. Dla pozosta\u0142ych klient\u00f3w hosting jest zapewniany w strefie geograficznej zgodnej z w\u0142a\u015bciw\u0105 jurysdykcj\u0105, z zastrze\u017ceniem dost\u0119pno\u015bci wymaganych us\u0142ug. Klient mo\u017ce te\u017c hostowa\u0107 us\u0142ug\u0119 u siebie. W przypadku telefonii dedykowany serwer jest hostowany w chmurze europejskiej, na Mauritiusie lub w strefie geograficznej zgodnej z w\u0142a\u015bciw\u0105 jurysdykcj\u0105, w zale\u017cno\u015bci od \u017c\u0105dania lub potrzeb klienta. Kopie zapasowe wykonuje ten sam operator: co godzin\u0119 dla poczty e-mail, dokument\u00f3w i CRM, codziennie dla telefonii, z okresem przechowywania 30 dni.<\/p><p>W Klytic klucz szyfrowania posiada klient albo jest on przechowywany na jego koncie. Klytic nie ma do niego dost\u0119pu: aby go uzyska\u0107, musia\u0142by zniszczy\u0107 lub zmieni\u0107 has\u0142o do konta, kt\u00f3rego nie posiada, a klient by to zauwa\u017cy\u0142. Etapy, na kt\u00f3rych szyfrowaniem zarz\u0105dza Klytic (kwarantanna filtrowania, przetwarzanie w CRM, e-maile, gdy klient nie w\u0142\u0105czy\u0142 w\u0142asnego klucza), opisano na stronie <a href='\/pl\/ochrona-firmy-przed-cloud-act\/'>ochrona firmy przed CLOUD Act<\/a>. Umowa powinna opisywa\u0107 to posiadanie danych i to szyfrowanie. Opublikowane szczeg\u00f3\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 na stronach <a href='\/pl\/hosting-suwerennosc\/'>hosting i suwerenno\u015b\u0107<\/a> oraz <a href='\/pl\/najczesciej-zadawane-pytania\/'>najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c37490 kly-g-disclaimer elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c37490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ta strona opisuje og\u00f3lne ramy. Nie zast\u0119puje analizy Pa\u0144stwa umowy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e763e9 kly-g-legal elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e763e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Stan prawny na 5 pa\u017adziernika 2026 r.<\/b> Ten tekst nie zast\u0119puje analizy umowy. Decyzja stwierdzaj\u0105ca odpowiedni stopie\u0144 ochrony UE\u2013USA (UE) 2023\/1795 obowi\u0105zuje. Jest kwestionowana. W sprawie SecNumCloud rozstrzygaj\u0105cy jest katalog ANSSI.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4593e7b kly-g-sources elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4593e7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2><p>Sprawdzono w pa\u017adzierniku 2026.<\/p><ul><li>Microsoft, definicja EU Data Boundary i warunki kwalifikowalno\u015bci tenanta, w tym wy\u0142\u0105czenie Multi-Geo. <a href='https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/privacy\/eudb\/eu-data-boundary-learn' rel='noopener' target='_blank'>Microsoft Learn<\/a><\/li><li>Microsoft, og\u0142oszone w lutym 2025 uko\u0144czenie tej granicy dla danych klienta, danych spseudonimizowanych i danych wsparcia technicznego w spoczynku. <a href='https:\/\/blogs.microsoft.com\/on-the-issues\/2025\/02\/26\/microsoft-completes-landmark-eu-data-boundary-offering-enhanced-data-residency-and-transparency\/' rel='noopener' target='_blank'>Microsoft, On the Issues, 26 lutego 2025<\/a><\/li><li>Microsoft, przekazania danych, kt\u00f3re nadal maj\u0105 miejsce: zdalny dost\u0119p, eskalacja niekt\u00f3rych zg\u0142osze\u0144, funkcje opcjonalne. <a href='https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/privacy\/eudb\/eu-data-boundary-transfers-for-all-services' rel='noopener' target='_blank'>Microsoft Learn<\/a><\/li><li>Google, dane obj\u0119te regionami i wy\u0142\u0105czenie typ\u00f3w niewymienionych na li\u015bcie (dzienniki, pami\u0119\u0107 podr\u0119czna). <a href='https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/9223653' rel='noopener' target='_blank'>Pomoc Google<\/a><\/li><li>Google, wyb\u00f3r: Stany Zjednoczone, Europa lub brak preferencji, w zale\u017cno\u015bci od edycji. <a href='https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/14310028' rel='noopener' target='_blank'>Pomoc Google<\/a><\/li><li>Komisja Europejska, odpowiedni stopie\u0144 ochrony uznany dla Szwajcarii. <a href='https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en' rel='noopener' target='_blank'>Lista decyzji stwierdzaj\u0105cych odpowiedni stopie\u0144 ochrony<\/a><\/li><li>Klytic, opublikowana cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 kopii zapasowych: poczta e-mail, dokumenty i CRM co godzin\u0119, telefonia codziennie, przechowywanie 30 dni. <a href='\/pl\/najczesciej-zadawane-pytania\/'>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a787d72 e-con-full kly-g-aside e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a787d72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203d4a5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"203d4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"kly-g-toc\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\"><p>Na tej stronie<\/p><ol><\/ol><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d945e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d945e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kly-g-cta\"><h3>Francuski operator dla Pa\u0144stwa danych<\/h3><p>Poczta, dokumenty, wideokonferencje, CRM i telefonia, hostowane w strefie odpowiadaj\u0105cej Pa\u0144stwa jurysdykcji, na przyk\u0142ad w Europie lub na Mauritiusie, albo w Pa\u0144stwa siedzibie.<\/p><p><a class=\"kly-g-btn\" href=\"\/pl\/kontakt\/\">Porozmawiaj z doradc\u0105 \u2192<\/a><\/p><p style=\"margin:0\"><a class=\"kly-g-btn ghost\" href=\"\/pl\/hosting-suwerennosc\/\">Hosting Klytic<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0470e29 e-con-full kly-g-related e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0470e29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086f53e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"086f53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Przeczytaj tak\u017ce<\/h2><div class=\"kly-g-grid\"><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/pl\/rodo-microsoft-365\/\" style=\"--cat:#0077cc\"><span class=\"c\">Suwerenno\u015b\u0107<\/span><span class=\"t\">RODO i Microsoft 365: co firma powinna sprawdzi\u0107<\/span><span class=\"q\">Role, DPA, europejska granica danych, przekazywanie danych, prawa os\u00f3b i odej\u015bcie: kontrole RODO do wykonania przed zamkni\u0119ciem tematu Microsoft 365.<\/span><span class=\"m\"><span>8 min czytania<\/span><b>Czytaj \u2192<\/b><\/span><\/a><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/pl\/rodo-google-workspace\/\" style=\"--cat:#0077cc\"><span class=\"c\">Suwerenno\u015b\u0107<\/span><span class=\"t\">RODO i Google Workspace: co firma powinna sprawdzi\u0107<\/span><span class=\"q\">Role, regiony danych, dost\u0119p wsparcia, nieobj\u0119te dzienniki, przekazywanie danych i odej\u015bcie: co sprawdzi\u0107 przed zamkni\u0119ciem tematu Google Workspace.<\/span><span class=\"m\"><span>8 min czytania<\/span><b>Czytaj \u2192<\/b><\/span><\/a><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/pl\/europejskie-alternatywy-microsoft-365\/\" style=\"--cat:#6d28d9\"><span class=\"c\">Por\u00f3wnania<\/span><span class=\"t\">Europejskie alternatywy dla Microsoft 365: przewodnik 2026<\/span><span class=\"q\">Kryteria wyboru, a nast\u0119pnie Microsoft 365, Google Workspace, OVHcloud, Nextcloud, Infomaniak, inni dostawcy i Klytic. Kiedy ka\u017cde z rozwi\u0105za\u0144 jest odpowiednie.<\/span><span class=\"m\"><span>16 min czytania<\/span><b>Czytaj \u2192<\/b><\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539316dd e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-c9fd865-4a50 \" data-id=\"539316dd\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"539316dd\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"539316dd\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4f79afcb e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-4fa9fe-ce86 \" data-id=\"4f79afcb\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"4f79afcb\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"4f79afcb\">\n    \t\t\t<p class=\"e-4dcf5c70-2ec7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"330a7a35\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"330a7a35\">Oferta powitalna<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"56f1f7d5\" class=\"e-347faa43-4e20 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56f1f7d5\">30 dni bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego, migracja z asyst\u0105<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7f6310da-1caa e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2ce27288\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ce27288\">Oferta pr\u00f3bna bez zobowi\u0105za\u0144. Doradca oddzwoni do Pa\u0144stwa, aby pozna\u0107 Pa\u0144stwa potrzeby i przygotowa\u0107 przestrze\u0144 Klytic.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ea29a1 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-1cd48b22-e6da \" data-id=\"35ea29a1\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"35ea29a1\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"35ea29a1\">\n    \t\t\t<a href=\"\/essai-gratuit\/\" target=\"_self\" class=\"e-4a7886e3-652d e-button-base e-default-a\" data-interaction-id=\"19bfa8f1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19bfa8f1\">\n\t\ud83d\ude80 Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny\n<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/tarifs\/\" target=\"_self\" class=\"e-137e863d-dd0d e-button-base e-default-a\" data-interaction-id=\"326d82ab\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"326d82ab\">\n\tZobacz cennik\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil\u203aGuides\u203aSouverainet\u00e9 Souverainet\u00e9 Que signifie r\u00e9ellement \u00ab donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es en Europe \u00bb ? \u00ab&nbsp;Donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es en Europe&nbsp;\u00bb signifie que le prestataire annonce stocker certaines donn\u00e9es dans des datacenters situ\u00e9s en Europe. La phrase est vraie ou fausse selon la liste des donn\u00e9es qu\u2019elle couvre. Elle ne dit pas quel droit s\u2019applique \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Co naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d? | Klytic","_seopress_titles_desc":"\u201eHostowane w Europie\u201d to deklarowane miejsce przechowywania. Nie m\u00f3wi, kto jest operatorem, gdzie trafiaj\u0105 kopie i dzienniki ani sk\u0105d \u0142\u0105czy si\u0119 wsparcie.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Co naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d? | Klytic","_seopress_social_fb_desc":"\u201eHostowane w Europie\u201d to deklarowane miejsce przechowywania. Nie m\u00f3wi, kto jest operatorem, gdzie trafiaj\u0105 kopie i dzienniki ani sk\u0105d \u0142\u0105czy si\u0119 wsparcie.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Co naprawd\u0119 oznaczaj\u0105 \u201edane hostowane w Europie\u201d? | Klytic","_seopress_social_twitter_desc":"\u201eHostowane w Europie\u201d to deklarowane miejsce przechowywania. Nie m\u00f3wi, kto jest operatorem, gdzie trafiaj\u0105 kopie i dzienniki ani sk\u0105d \u0142\u0105czy si\u0119 wsparcie.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4435,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4016\/revisions\/4435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}