{"id":1866,"date":"2026-09-30T09:50:27","date_gmt":"2026-09-30T07:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/warunki-korzystania-klytic-mail\/"},"modified":"2026-09-30T09:50:27","modified_gmt":"2026-09-30T07:50:27","slug":"warunki-korzystania-klytic-mail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/warunki-korzystania-klytic-mail\/","title":{"rendered":"Warunki korzystania Klytic Mail"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

Og\u00f3lne warunki korzystania \u2013 Klytic Mail<\/h1>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenie udost\u0119pnione wy\u0142\u0105cznie w celach informacyjnych. Jedynie wersja francuska jest wi\u0105\u017c\u0105ca.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t

Wersja z dnia 29 wrze\u015bnia 2026 r.<\/p>\n\t\t\t\t\t

1. Przedmiot<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Niniejsze og\u00f3lne warunki korzystania (Warunki korzystania) okre\u015blaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe zasady korzystania z us\u0142ugi Klytic Mail<\/a> oferowanej przez DEDICACE SOFTWARE (zwan\u0105 dalej \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\u201d) jej klientom biznesowym (zwanym dalej \u201eKlientem\u201d).

Uzupe\u0142niaj\u0105 one Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy (OWS)<\/a> Us\u0142ugodawcy, kt\u00f3re pozostaj\u0105 w mocy w odniesieniu do ka\u017cdej subskrypcji us\u0142ugi.

Subskrypcja i korzystanie z Klytic Mail oznaczaj\u0105 bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 niniejszych Warunk\u00f3w korzystania.<\/p>\n\t\t\t\t\t

1.1. Klytic MTA Essential<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ka\u017cde konto Klytic Mail automatycznie obejmuje us\u0142ug\u0119 Klytic MTA Essential<\/a>, przeznaczon\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci do filtrowania i ochrony ruchu poczty elektronicznej zwi\u0105zanego z kontem.

Korzystanie z Klytic MTA Essential jest nierozerwalnie zwi\u0105zane z kontem Klytic Mail i nie stanowi odr\u0119bnej subskrypcji Klienta.

Subskrybuj\u0105c konto Klytic Mail lub z niego korzystaj\u0105c, Klient potwierdza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 z og\u00f3lnymi warunkami korzystania z Klytic MTA<\/a> i akceptuje je bez zastrze\u017ce\u0144 w zakresie korzystania z funkcji Klytic MTA Essential.

Warunki korzystania Klytic MTA maj\u0105 zastosowanie do Klytic MTA Essential w zakresie, w jakim s\u0105 zgodne z cechami i ograniczeniami oferty Essential.

Subskrypcja odr\u0119bnej oferty Klytic MTA, je\u017celi jest dost\u0119pna, podlega warunkom subskrypcji oraz Warunkom korzystania Klytic MTA maj\u0105cym zastosowanie do tej oferty.<\/p>\n\t\t\t\t\t

2. Korzystanie zawodowe i zgodne z prawem<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klytic Mail jest przeznaczony do u\u017cytku zawodowego, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i regulacjami.

Klient odpowiada za korzystanie z us\u0142ugi przez swoich u\u017cytkownik\u00f3w i zobowi\u0105zuje si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci nie wykorzystywa\u0107 us\u0142ugi do:

- wysy\u0142ania komunikat\u00f3w oszuka\u0144czych, wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d lub niezgodnych z prawem;
- rozpowszechniania tre\u015bci sprzecznych z prawem, prawami os\u00f3b trzecich lub porz\u0105dkiem publicznym;
- masowego wysy\u0142ania niezam\u00f3wionych wiadomo\u015bci lub udzia\u0142u w kampaniach spamowych;
- rozpowszechniania z\u0142o\u015bliwego oprogramowania, wirus\u00f3w, link\u00f3w lub za\u0142\u0105cznik\u00f3w maj\u0105cych na celu naruszenie systemu;
- podszywania si\u0119 pod osoby trzecie lub u\u017cywania adresu lub domeny w spos\u00f3b mog\u0105cy wprowadzi\u0107 odbiorc\u00f3w w b\u0142\u0105d;
- obchodzenia mechanizm\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, filtrowania lub uwierzytelniania;
- naruszania lub pr\u00f3b naruszenia system\u00f3w Us\u0142ugodawcy lub os\u00f3b trzecich.

Klient dba r\u00f3wnie\u017c o przestrzeganie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych marketingu bezpo\u015bredniego, ochrony danych osobowych, w\u0142asno\u015bci intelektualnej i poufno\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t\t

3. Konta i dost\u0119p<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy u\u017cytkownik musi mie\u0107 w\u0142asne konto. Wsp\u00f3\u0142dzielenie danych logowania przez kilka os\u00f3b jest zabronione, chyba \u017ce okre\u015blony mechanizm us\u0142ugi wyra\u017anie przewiduje dost\u0119p wsp\u00f3\u0142dzielony.

Klient odpowiada za zarz\u0105dzanie kontami swoich u\u017cytkownik\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci za ich tworzenie, modyfikacj\u0119, dezaktywacj\u0119 i usuwanie.

Dane logowania, has\u0142a, kody odzyskiwania, klucze, tokeny uwierzytelniaj\u0105ce i inne elementy umo\u017cliwiaj\u0105ce dost\u0119p do us\u0142ugi s\u0105 \u015bci\u015ble poufne.

Klient i jego u\u017cytkownicy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci nie:

- przekazywa\u0107 swoich danych logowania nieupowa\u017cnionym osobom trzecim;
- przechowywa\u0107 kod\u00f3w dost\u0119pu w niezabezpieczonym miejscu;
- u\u017cywa\u0107 ponownie w innych us\u0142ugach has\u0142a, kt\u00f3re zosta\u0142o ujawnione;
- przekazywa\u0107 kodu uwierzytelniaj\u0105cego otrzymanego SMS-em, w aplikacji lub w inny spos\u00f3b osobie, kt\u00f3ra o niego prosi;
- wy\u0142\u0105cza\u0107 ani obchodzi\u0107 wdro\u017conych mechanizm\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.

Ka\u017cde pocz\u0105tkowo przekazane has\u0142o lub dane uwierzytelniaj\u0105ce musz\u0105 zosta\u0107 zmienione, gdy za\u017c\u0105da tego us\u0142uga lub Us\u0142ugodawca. Has\u0142a musz\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c niezw\u0142ocznie zmieniane w przypadku podejrzenia ich ujawnienia, utraty poufno\u015bci lub zmiany osoby upowa\u017cnionej.

Klient musi niezw\u0142ocznie zg\u0142osi\u0107 Us\u0142ugodawcy ka\u017cde przej\u0119cie konta lub podejrzenie jego przej\u0119cia.

Je\u017celi dost\u0119pne jest uwierzytelnianie wielosk\u0142adnikowe, zaleca si\u0119, aby Klient je w\u0142\u0105czy\u0142 i uczyni\u0142 obowi\u0105zkowym dla kont z uprawnieniami administracyjnymi.<\/p>\n\t\t\t\t\t

4. Zarz\u0105dzanie skrzynkami i pojemno\u015bci\u0105<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klient wybiera przy subskrypcji pojemno\u015b\u0107 przestrzeni dyskowej odpowiedni\u0105 do swoich potrzeb.

Klient odpowiada za dostosowanie tej pojemno\u015bci do sposobu korzystania i musi przewidywa\u0107 wszelki wzrost potrzeb.

Gdy subskrybowana pojemno\u015b\u0107 staje si\u0119 niewystarczaj\u0105ca, Klient musi wyst\u0105pi\u0107 o jej zwi\u0119kszenie z wyprzedzeniem umo\u017cliwiaj\u0105cym wdro\u017cenie zmiany przed osi\u0105gni\u0119ciem maksymalnej pojemno\u015bci.

Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za skutki niewystarczaj\u0105cej pojemno\u015bci wynikaj\u0105ce z braku przewidywania lub niezg\u0142oszenia przez Klienta wniosku o jej zwi\u0119kszenie.

Ka\u017cde zmniejszenie pojemno\u015bci mo\u017ce podlega\u0107 warunkom technicznym, a je\u017celi wymaga interwencji Us\u0142ugodawcy \u2013 mo\u017ce zosta\u0107 zafakturowane na podstawie wyceny.<\/p>\n\t\t\t\t\t

5. Nazwy domen i adresy e-mail<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klient odpowiada za nazwy domen, adresy e-mail i informacje, kt\u00f3rych u\u017cywa w ramach us\u0142ugi.

Do Klienta nale\u017cy upewnienie si\u0119, \u017ce posiada niezb\u0119dne prawa do u\u017cywanych nazw domen, oraz aktualizowanie informacji dotycz\u0105cych zarz\u0105dzania nimi.

Klient odpowiada r\u00f3wnie\u017c za konfiguracj\u0119 rekord\u00f3w DNS, kt\u00f3re do niego nale\u017c\u0105, je\u017celi nie s\u0105 one zarz\u0105dzane przez Us\u0142ugodawc\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t\t

6. Bezpiecze\u0144stwo i dobre praktyki<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klient musi wdro\u017cy\u0107 \u015brodki bezpiecze\u0144stwa odpowiednie do swojej dzia\u0142alno\u015bci.

Do Klienta nale\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci:

- utrzymywanie aktualno\u015bci stanowisk i urz\u0105dze\u0144 wykorzystywanych do dost\u0119pu do us\u0142ugi;
- ochrona urz\u0105dze\u0144 ko\u0144cowych przed z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem;
- ograniczenie uprawnie\u0144 administracyjnych do os\u00f3b, kt\u00f3re ich potrzebuj\u0105;
- niezw\u0142oczna dezaktywacja kont os\u00f3b, kt\u00f3re opu\u015bci\u0142y organizacj\u0119;
- uwra\u017cliwianie u\u017cytkownik\u00f3w na ryzyko phishingu, podszywania si\u0119 i ujawniania informacji poufnych;
- wdro\u017cenie wzmocnionego uwierzytelniania, je\u017celi jest to mo\u017cliwe.

Mechanizmy bezpiecze\u0144stwa i filtrowania wdro\u017cone przez Us\u0142ugodawc\u0119 stanowi\u0105 \u015brodki ochronne i nie zwalniaj\u0105 Klienta z jego w\u0142asnych obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\t\t\t\t\t

7. Odpowiedzialno\u015b\u0107 Klienta<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Klient pozostaje odpowiedzialny za wiadomo\u015bci wysy\u0142ane i odbierane przez swoich u\u017cytkownik\u00f3w, a tak\u017ce za tre\u015bci, za\u0142\u0105czniki, linki i dane przetwarzane za pomoc\u0105 us\u0142ugi.

Klient ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za skutki korzystania z us\u0142ugi w spos\u00f3b niezgodny z niniejszymi Warunkami korzystania przez siebie, swoich u\u017cytkownik\u00f3w lub jak\u0105kolwiek osob\u0119, kt\u00f3rej umo\u017cliwi\u0142 dost\u0119p do us\u0142ugi.

Klient musi w szczeg\u00f3lno\u015bci podj\u0105\u0107 wszelkie niezb\u0119dne dzia\u0142ania, aby zapobiec wykorzystaniu przej\u0119tego konta do rozsy\u0142ania spamu, z\u0142o\u015bliwego oprogramowania lub tre\u015bci niezgodnych z prawem.<\/p>\n\t\t\t\t\t

8. Bezpiecze\u0144stwo us\u0142ugi<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Us\u0142ugodawca stosuje \u015brodki bezpiecze\u0144stwa odpowiednie do us\u0142ugi i jej infrastruktury.

W przypadku wykrycia zachowania mog\u0105cego zagrozi\u0107 bezpiecze\u0144stwu us\u0142ugi, innych u\u017cytkownik\u00f3w lub os\u00f3b trzecich Us\u0142ugodawca mo\u017ce podj\u0105\u0107 wszelkie dzia\u0142ania niezb\u0119dne do ochrony swojej infrastruktury, w szczeg\u00f3lno\u015bci tymczasowo ograniczy\u0107, zawiesi\u0107 lub zablokowa\u0107 konto lub ruch pocztowy.

W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci Us\u0142ugodawca informuje Klienta o podj\u0119tym dzia\u0142aniu i jego przyczynach.<\/p>\n\t\t\t\t\t

9. Zmiany i ograniczenia<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Niekt\u00f3re funkcje lub sposoby korzystania mog\u0105 wymaga\u0107 szczeg\u00f3lnych zasob\u00f3w lub konfiguracji.

Je\u017celi potrzeby Klienta przekraczaj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci przewidziane w jego ofercie, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu wyj\u0105tkowej liczby wiadomo\u015bci, du\u017cej liczby u\u017cytkownik\u00f3w lub szczeg\u00f3lnie intensywnego u\u017cytkowania, na podstawie wyceny mo\u017ce zosta\u0107 zaproponowane dostosowanie infrastruktury lub us\u0142ugi dodatkowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t

10. Zawieszenie w przypadku korzystania niezgodnego z prawem lub niebezpiecznego<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Bez uszczerbku dla postanowie\u0144 OWS<\/a> Us\u0142ugodawca mo\u017ce tymczasowo zawiesi\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 us\u0142ugi, je\u017celi spos\u00f3b korzystania stwarza ryzyko dla bezpiecze\u0144stwa, integralno\u015bci lub dost\u0119pno\u015bci jego infrastruktury, infrastruktury jego klient\u00f3w lub os\u00f3b trzecich.

Zawieszenie ogranicza si\u0119 do tego, co jest niezb\u0119dne do usuni\u0119cia lub ograniczenia ryzyka.<\/p>\n\t\t\t\t\t

11. Dane i kopie zapasowe<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Postanowienia dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych, poufno\u015bci, kopii zapasowych i odwracalno\u015bci okre\u015blaj\u0105 OWS<\/a> oraz, w stosownych przypadkach, obowi\u0105zuj\u0105ca umowa DPA<\/a>.

Klient pozostaje odpowiedzialny za przechowywanie potrzebnych mu danych i musi, je\u017celi jest to konieczne ze wzgl\u0119du na jego dzia\u0142alno\u015b\u0107, wdro\u017cy\u0107 w\u0142asne dodatkowe \u015brodki tworzenia kopii zapasowych lub archiwizacji.<\/p>\n\t\t\t\t\t

12. Akceptacja<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Subskrypcja Klytic Mail oznacza akceptacj\u0119 niniejszych Warunk\u00f3w korzystania, bez uszczerbku dla akceptacji OWS oraz ewentualnych dodatkowych dokument\u00f3w umownych maj\u0105cych zastosowanie do Klienta.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Warunki Klytic Mail: poczta firmowa | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"Og\u00f3lne warunki korzystania z Klytic Mail: u\u017cytek zawodowy, konta i dost\u0119p, pojemno\u015b\u0107, domeny, bezpiecze\u0144stwo i odpowiedzialno\u015b\u0107. Uzupe\u0142niaj\u0105 OWS.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Warunki Klytic Mail: poczta firmowa | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"Og\u00f3lne warunki korzystania z Klytic Mail: u\u017cytek zawodowy, konta i dost\u0119p, pojemno\u015b\u0107, domeny, bezpiecze\u0144stwo i odpowiedzialno\u015b\u0107. Uzupe\u0142niaj\u0105 OWS.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Warunki Klytic Mail: poczta firmowa | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"Og\u00f3lne warunki korzystania z Klytic Mail: u\u017cytek zawodowy, konta i dost\u0119p, pojemno\u015b\u0107, domeny, bezpiecze\u0144stwo i odpowiedzialno\u015b\u0107. Uzupe\u0142niaj\u0105 OWS.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"warunki korzystania Klytic Mail,regulamin us\u0142ugi,poczta firmowa","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1866","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}