{"id":8338,"date":"2026-10-12T13:04:25","date_gmt":"2026-10-12T11:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/?page_id=8338"},"modified":"2026-10-13T13:33:20","modified_gmt":"2026-10-13T11:33:20","slug":"x-taf-pjattaforma-tat-telefonija-dwar-il-kumpanija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/x-taf-pjattaforma-tat-telefonija-dwar-il-kumpanija\/","title":{"rendered":"X\u2019taf pjattaforma tat-telefonija dwar il-kumpanija tag\u0127kom"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8338\" class=\"elementor elementor-8338 elementor-6306\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d514764 e-con-full kly-g e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d514764\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b78557b e-con-full kly-g-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b78557b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5104498 e-con-full kly-g-hero-in e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5104498\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a688d93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a688d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-crumb\"><a href=\"\/mt\/\">Pa\u0121na ewlenija<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/mt\/gwidi\/\">Gwidi<\/a><span>\u203a<\/span><a href=\"\/mt\/gwidi\/telefonija\/\">Telefonija<\/a><\/p><p class=\"kly-g-pill\" style=\"--pill:#fb7185\">Telefonija \u00b7 Ifhem<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf2b55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bf2b55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">X\u2019taf pjattaforma tat-telefonija dwar il-kumpanija tag\u0127kom<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c419890 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c419890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-lead\">Iva, konversazzjoni professjonali hija data tal-kumpanija. Il-kontenut tag\u0127ha huwa data jekk ti\u0121i rre\u0121istrata; il-metadata tag\u0127ha (min i\u010b\u010bempel lil min, meta, g\u0127al kemm \u017cmien) hija dejjem data. Biex tkunu tafu min g\u0127andu din id-data, trid ti\u0121i elenkata kull tra\u010b\u010ba u jissemmew erba\u2019 atturi: l-utent, l-amministratur, l-operatur tal-pjattaforma u l-operatur tat-telefonija.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6f77d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef6f77d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kly-g-meta\"><span>A\u0121\u0121ornat f\u2019<b>Ottubru 2026<\/b><\/span><span><b>7 min<\/b> ta\u2019 qari<\/span><span>Sorsi uffi\u010bjali kkwotati<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4b0e2 e-con-full kly-g-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2c4b0e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccc751 e-con-full kly-g-article e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6ccc751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4fe24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed4fe24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Konversazzjoni hija data tal-kumpanija<\/h2><p>L-ewwel \u0127a\u0121a li wie\u0127ed ja\u0127seb fiha hija r-re\u0121istrazzjoni. Hija l-aktar tra\u010b\u010ba vi\u017cibbli, i\u017cda te\u017cisti biss jekk xi \u0127add ikun idde\u010bidieha. Telefonata mhux irre\u0121istrata xorta t\u0127alli linja fl-istorja: in-numru ta\u2019 min \u010bempel, dak ta\u2019 min ir\u010bieva t-telefonata, l-apparat li wie\u0121eb, il-\u0127in, it-tul, xi drabi r-ra\u0121uni tat-tmiem jew it-trasferiment.<\/p><div class='kly-def'><p><strong>Metadata tat-telefonati<\/strong>: l-informazzjoni li tiddeskrivi telefonata ming\u0127ajr ma fiha l-kliem tag\u0127ha. Numri, apparat, data, \u0127in, tul, kju, trasferimenti. Meta tkun marbuta ma\u2019 impjegat jew ma\u2019 klijent, hija data personali.<\/p><\/div><p>Din il-metadata spiss tg\u0127id aktar milli wie\u0127ed ja\u0127seb. Il-lista tan-numri \u010b\u010bemplati minn bejjieg\u0127 turi l-portafoll tieg\u0127u. It-telefonati ta\u2019 direttur lil avukat jew lil xerrej potenzjali jikxfu operazzjoni g\u0127addejja. G\u0127alhekk storja hija assi li g\u0127andu jkun protett, b\u0127al fajl tal-klijenti.<\/p><p>Il-GDPR japplika hekk kif din id-data tippermetti li tidentifika persuna. Jitlob skop determinat u \u017cmien ta\u2019 \u017camma li ma jaqbi\u017cx dak li hu me\u0127tie\u0121 g\u0127al dak l-iskop. Ma jiffissax \u017cmien hu stess: hija l-kumpanija li g\u0127andha tag\u0127\u017clu u ti\u0121\u0121ustifikah.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a92fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45a92fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Inventarju: x\u2019i\u017c\u017comm il-pjattaforma<\/h2><p>Telefonija ta\u2019 kumpanija tipprodu\u010bi mill-inqas seba\u2019 familji ta\u2019 data. Mhux kollha je\u017cistu kullimkien, i\u017cda a\u0127jar ikunu elenkati qabel ma tiffirmaw.<\/p><div class='kly-table'><table><thead><tr><th>Tra\u010b\u010ba<\/th><th>X\u2019fiha<\/th><th>Te\u017cisti jekk<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Direttorju<\/td><td>Ismijiet, apparati, numri diretti, gruppi, xi drabi kuntatti esterni<\/td><td>Dejjem<\/td><\/tr><tr><td>Storja tat-telefonati<\/td><td>Il-metadata ta\u2019 kull telefonata de\u0127la, \u0127er\u0121a u interna<\/td><td>Dejjem<\/td><\/tr><tr><td>Re\u0121istrazzjonijiet<\/td><td>Il-kontenut tal-konversazzjonijiet<\/td><td>Ir-re\u0121istrazzjoni hija attivata fuq il-linja jew il-kju<\/td><\/tr><tr><td>Traskrizzjonijiet u sommarji<\/td><td>It-test mi\u0121jub minn konversazzjoni<\/td><td>Il-funzjoni hija abbonata u u\u017cata<\/td><\/tr><tr><td>Voicemails<\/td><td>Il-vu\u010bi ta\u2019 min i\u010b\u010bempel, spiss ikkupjata bl-email<\/td><td>Il-voicemail hija attiva<\/td><\/tr><tr><td>Logs tekni\u010bi<\/td><td>Konnessjonijiet tal-apparati, indirizzi IP, \u017cbalji, azzjonijiet tal-amministrazzjoni<\/td><td>Dejjem<\/td><\/tr><tr><td>Backups u tickets<\/td><td>Kopji tal-konfigurazzjoni u tad-data; skambji mas-support<\/td><td>Dejjem, skont il-kuntratt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>L-a\u0127\u0127ar \u017cew\u0121 linji huma l-aktar li jintnesew. Il-gwida <a href='\/mt\/x-inhu-cloud-sovran\/'>X\u2019inhu cloud sovran?<\/a> tfakkar dan: il-backups u l-logs huma kopji. Jistg\u0127u jkunu ospitati x\u2019imkien ie\u0127or mis-servizz prin\u010bipali u jdumu aktar mid-data ori\u0121inali.<\/p><p>Il-voicemail jist\u0127oqqlu attenzjoni partikolari. Meta jintbag\u0127at bl-email, kopja to\u0127ro\u0121 mill-pjattaforma tat-telefonija u tasal fis-sistema tal-email. Imbag\u0127ad issegwi r-regoli tal-kaxxa: delegi, kaxxi kondivi\u017ci, backup tas-sistema tal-email.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6daec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a6daec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Min jista\u2019 jkun jaf in-numri \u010b\u010bemplati<\/h2><p>\u201cIl-cloud\u201d mhuwiex attur. Erba\u2019 rwoli distinti jistg\u0127u jaraw l-istorja kollha jew parti minnha.<\/p><ol><li><strong>L-utent<\/strong> \u0121eneralment jara t-telefonati tieg\u0127u, fl-applikazzjoni jew fuq l-apparat tieg\u0127u.<\/li><li><strong>L-amministratur tal-kumpanija<\/strong> jara l-istorja tal-apparati kollha li jimmani\u0121\u0121ja, spiss bl-istatistika. Huwa hu li jidde\u010biedi d-drittijiet tal-o\u0127rajn.<\/li><li><strong>L-operatur tal-pjattaforma<\/strong> jospita s-server, ja\u0121\u0121ornah, jirrestawrah. Teknikament, jista\u2019 ja\u010b\u010bessa d-data. Il-mistoqsija utli hija meta ja\u010b\u010bessaha, jekk jag\u0127mel dan b\u2019mod irre\u0121istrat, u liema li\u0121i tapplika g\u0127alih.<\/li><li><strong>L-operatur tat-telefonija<\/strong> li jikkonnettja s-centralina man-netwerk tat-telefonija pubbliku jwassal it-telefonati \u0127er\u0121in u de\u0127lin. G\u0127alhekk jaf in-numri, il-\u0127inijiet u t-tul, anke jekk biss biex jiffattura.<\/li><\/ol><p>L-operatur tal-pjattaforma u l-operatur tat-telefonija jistg\u0127u jkunu l-istess kumpanija jew \u017cew\u0121 kumpaniji differenti. Meta t\u017commu l-operatur tag\u0127kom u tafdaw is-centralina lil fornitur ie\u0127or, il-metadata tag\u0127kom tkun g\u0127and it-tnejn. Korrispondent estern g\u0127andu wkoll l-operatur tieg\u0127u: telefonata lejn barra t\u0127alli tra\u010b\u010bi barra mill-perimetru tag\u0127kom, tag\u0127\u017clu x\u2019tag\u0127\u017clu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae8d9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ae8d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ta\u2019 min hi l-istorja<\/h2><p>Il-kelma \u201cta\u2019 min\u201d tista\u2019 tqarraq. Mil-lat tal-protezzjoni tad-data, il-kumpanija li tidde\u010biedi li tu\u017ca t-telefonija u li t\u017comm l-istorja tag\u0127ha hija l-kontrollur ta\u2019 dan l-ippro\u010bessar. L-operatur tal-pjattaforma \u0121eneralment ja\u0121ixxi f\u2019isimha, b\u0127ala pro\u010bessur, fil-limiti ta\u2019 kuntratt tal-ippro\u010bessar.<\/p><p>Fil-fatt, l-operatur i\u017comm id-data g\u0127a\u017c-\u017cmien tas-servizz, imbag\u0127ad g\u0127a\u017c-\u017cmien tal-backups tieg\u0127u. Tliet mistoqsijiet li g\u0127andkom tag\u0127mlu:<\/p><ul><li><strong>Esportazzjoni<\/strong>: nistg\u0127u nirkupraw l-istorja, ir-re\u0121istrazzjonijiet u l-konfigurazzjoni, f\u2019liema format, u f\u2019kemm \u017cmien wara t-tmiem tal-kuntratt?<\/li><li><strong>T\u0127assir<\/strong>: meta tit\u0127assar id-data, inklu\u017c fil-backups?<\/li><li><strong>Numri<\/strong>: in-numri jappartjenu g\u0127all-abbonament tal-operatur tag\u0127kom, u jistg\u0127u ji\u0121u ttrasferiti x\u2019imkien ie\u0127or?<\/li><\/ul><p>Ir-riversibbilt\u00e0 tin\u0121ieb fin-negozjati meta tiffirmaw. Fil-jum tat-tluq, ikun tard wisq biex tiskopru li r-re\u0121istrazzjonijiet ma jistg\u0127ux ji\u0121u esportati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860489f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"860489f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Fejn huma r-re\u0121istrazzjonijiet<\/h2><p>Re\u0121istrazzjoni hija fajl awdjo ma\u0127\u017cun x\u2019imkien: fuq is-server tat-telefonija, f\u2019\u0127a\u017cna anness, xi drabi g\u0127and fornitur tat-traskrizzjoni. Qabel ma tattivawha, trid tkunu tafu fejn tispi\u010b\u010ba u min jista\u2019 jismag\u0127ha.<\/p><p>\u017bew\u0121 de\u010bi\u017cjonijiet huma separati. L-ewwel wa\u0127da hija legali: g\u0127aliex tirre\u0121istraw, lil min tinfurmaw, g\u0127al kemm \u017cmien i\u017c\u017commu. Hija ttrattata f\u2019<a href='\/mt\/kemm-ghandhom-jinzammu-r-registrazzjonijiet-tat-telefonati\/'>Kemm g\u0127andhom jin\u017cammu r-re\u0121istrazzjonijiet tat-telefonati<\/a>. It-tieni wa\u0127da hija setting: liema linji tirre\u0121istraw u min jista\u2019 jisma\u2019. G\u0127al Klytic Tel, hija deskritta f\u2019<a href='\/mt\/min-jista-jisma-r-registrazzjonijiet-f-klytic-tel\/'>Min jista\u2019 jisma\u2019 r-re\u0121istrazzjonijiet f\u2019Klytic Tel<\/a>.<\/p><p>Is-CNIL jitlob, g\u0127ar-re\u0121istrazzjonijiet fuq il-post tax-xog\u0127ol, li l-a\u010b\u010bess ikun limitat g\u0127ad-dipartimenti kkon\u010bernati mill-iskop segwit u li l-azzjonijiet mag\u0127mula jkunu rre\u0121istrati. Huwa test tajjeb g\u0127al kull pjattaforma: min g\u0127andu d-dritt jisma\u2019, u jista\u2019 ji\u0121i vverifikat?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a275c53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a275c53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Kripta\u0121\u0121: sa fejn jipprote\u0121i<\/h2><p>Il-kripta\u0121\u0121 ta\u2019 telefonija IP jikkon\u010berna \u017cew\u0121 flussi: is-sinjalazzjoni, li tistabbilixxi t-telefonata, u l-vu\u010bi nnifisha. Bejn l-apparati jew l-applikazzjonijiet u l-pjattaforma, jistg\u0127u ji\u0121u kriptati, pere\u017cempju b\u2019TLS g\u0127as-sinjalazzjoni u SRTP g\u0127all-vu\u010bi.<\/p><p>Il-limitu jinsab fit-triq. Telefonata lejn numru estern to\u0127ro\u0121 mill-infrastruttura tal-fornitur u tg\u0127addi min-netwerks ta\u2019 operatur wie\u0127ed jew aktar. Minn hemm \u2019il quddiem, il-livell ta\u2019 protezzjoni tag\u0127ha jiddependi minn dawk in-netwerks. L-ebda fornitur ta\u2019 centralina ma jista\u2019 wa\u0127du jikkripta telefonata fit-triq kollha tag\u0127ha sat-telefon ta\u2019 korrispondent estern.<\/p><p>Il-kripta\u0121\u0121 tad-data ma\u0127\u017cuna, min-na\u0127a tieg\u0127u, ma jg\u0127id xejn dwar min g\u0127andu \u010b-\u010bavetta. Re\u0121istrazzjoni kriptata fuq id-diska tibqa\u2019 tinqara mis-servizz li jrid jirrestitwiha g\u0127as-smig\u0127.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0816df7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0816df7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>E\u017cempju: a\u0121enzija tar-rekluta\u0121\u0121 ta\u2019 \u0127mistax-il persuna<\/h2><p>Ka\u017c ipotetiku. A\u0121enzija tirre\u0121istra t-telefonati tal-linja tal-akkoljenza g\u0127all-kandidati, biex t\u0127arre\u0121 lir-reklutaturi l-\u0121odda. Kandidat jistaqsi x\u2019t\u017comm l-a\u0121enzija dwaru.<\/p><p>Meta tag\u0127mel l-inventarju, l-a\u0121enzija ssib aktar mir-re\u0121istrazzjoni: linja fl-istorja g\u0127al kull telefonata, \u017cew\u0121 voicemails li waslu f\u2019kaxxa kondivi\u017ca, traskrizzjoni fis-CRM, u kopji fil-backups. Tista\u2019 twie\u0121eb g\u0127ax elenkat dawn it-tra\u010b\u010bi u taf min g\u0127andhom. Ming\u0127ajr dan l-inventarju, kienet titkellem biss dwar il-fajl awdjo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3010b53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3010b53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mistoqsijiet frekwenti<\/h2><h3>Telefonata mhux irre\u0121istrata t\u0127alli data?<\/h3><p>Iva. L-istorja \u017c\u017comm in-numri, il-\u0127in u t-tul ta\u2019 kull telefonata, u l-operatur ukoll i\u017comm tra\u010b\u010ba. Il-kontenut tal-konversazzjoni biss ma je\u017cistix.<\/p><h3>Il-fornitur tas-centralina tieg\u0127i jista\u2019 jisma\u2019 t-telefonati tieg\u0127i?<\/h3><p>Operatur jista\u2019 teknikament ja\u010b\u010bessa d-data li jospita. Staqsu meta ja\u010b\u010bessaha, jekk l-a\u010b\u010bess huwiex irre\u0121istrat u liema li\u0121i tapplika g\u0127alih. Il-qafas huwa \u017cviluppat f\u2019<a href='\/mt\/protezzjoni-tan-negozju-mill-cloud-act\/'>Kif tipprote\u0121u kumpanija mill-CLOUD Act<\/a>.<\/p><h3>G\u0127al kemm \u017cmien g\u0127andhom jin\u017cammu l-istorja u r-re\u0121istrazzjonijiet?<\/h3><p>M\u2019hemmx \u017cmien wie\u0127ed. Jiddependi mill-iskop. Ara <a href='\/mt\/kemm-ghandhom-jinzammu-r-registrazzjonijiet-tat-telefonati\/'>Kemm g\u0127andhom jin\u017cammu r-re\u0121istrazzjonijiet tat-telefonati<\/a>.<\/p><h3>L-ospitar fl-Ewropa huwa bi\u017c\u017cejjed?<\/h3><p>Il-post huwa twe\u0121iba utli, mhux l-unika wa\u0127da. Ara <a href='\/mt\/data-ospitata-fl-ewropa\/'>\u201cData ospitata fl-Ewropa\u201d<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5f666 kly-g-klytic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5f666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Fejn jinsab Klytic<\/h2><p>B\u2019Klytic Tel, kull organizzazzjoni g\u0127andha s-server tat-telefonija tag\u0127ha. B\u0127ala default huwa ospitat f\u2019cloud Ewropew, f\u2019Mauritius jew f\u2019\u017cona \u0121eografika konformi mal-\u0121urisdizzjoni applikabbli, skont it-talba tag\u0127kom, jew installat fuq is-servers tag\u0127kom. Fil-cloud, Klytic Tel jistrie\u0127 fuq fornitur tal-cloud ewlieni, b\u2019impenn ta\u2019 disponibbilt\u00e0 ta\u2019 livell intrapri\u017ca ta\u2019 99.99% (minbarra manutenzjonijiet ippjanati m\u0127abbra minn qabel) u bidla awtomatika bejn diversi siti ta\u2019 ospitar f\u2019ka\u017c ta\u2019 \u0127sara: ir-re\u017ciljenza g\u0127all-\u0127sarat hija qawwija \u0127afna. Klytic jista\u2019 wkoll jimplimenta s-soluzzjoni g\u0127and fornitur tal-cloud ie\u0127or li tag\u0127\u017clu intom. Klytic huwa m\u0127addem minn Dedicace Software, kumpanija Fran\u010bi\u017ca.<\/p><p>Il-komunikazzjonijiet bejn l-apparati jew l-applikazzjonijiet u s-servers ta\u2019 Klytic, kif ukoll il-komunikazzjonijiet interni tal-pjattaforma, huma kriptati (SRTP u TLS). Ladarba t-telefonata to\u0127ro\u0121 mill-infrastruttura ta\u2019 Klytic lejn netwerk estern, il-livell ta\u2019 protezzjoni tag\u0127ha jiddependi min-netwerks u mill-operaturi li tg\u0127addi minnhom.<\/p><p>It-telefonija g\u0127andha backup kuljum. Il-backups huma kriptati u mi\u017cmuma g\u0127al 30 jum; l-objettiv ta\u2019 telf massimu ta\u2019 data huwa 24 sieg\u0127a g\u0127al Klytic Tel. Fi tmiem il-kuntratt, Klytic jg\u0127inkom tirkupraw id-data tag\u0127kom, imbag\u0127ad i\u0127assarha fuq talba.<\/p><p>Ir-re\u0121istrazzjoni tat-telefonati hija funzjoni tal-offerta. Mhix obbligu attivat fuq il-linji kollha: intom tidde\u010biedu fejn g\u0127andha ra\u0121uni. Tistg\u0127u t\u017commu l-operatur attwali tag\u0127kom, so\u0121\u0121ett g\u0127all-kompatibbilt\u00e0: f\u2019dak il-ka\u017c, jibqa\u2019 wie\u0127ed mill-erba\u2019 atturi deskritti hawn fuq. Klytic mhuwiex offerta kkwalifikata SecNumCloud.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c152d kly-g-disclaimer elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88c152d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Din il-pa\u0121na tiddeskrivi qafas \u0121enerali. Ma tie\u0127ux post l-anali\u017ci tal-kuntratt tag\u0127kom jew l-opinjoni tad-DPO tag\u0127kom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfcc434 kly-g-sources elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfcc434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Sorsi<\/h2><p>Ikkonsultati f\u2019Ottubru 2026.<\/p><ul><li>GDPR, artikolu 5: data mi\u0121bura g\u0127al skopijiet spe\u010bifikati, espli\u010biti u le\u0121ittimi, u mi\u017cmuma g\u0127al \u017cmien li ma jaqbi\u017cx dak me\u0127tie\u0121 g\u0127al dawk l-iskopijiet. <a href='https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre2' rel='noopener' target='_blank'>cnil.fr<\/a><\/li><li>CNIL, \u201cL\u2019\u00e9coute et l\u2019enregistrement des appels sur le lieu de travail\u201d: a\u010b\u010bess limitat g\u0127ad-dipartimenti kkon\u010bernati mill-iskop segwit u trac\u010babbilt\u00e0 tal-azzjonijiet mag\u0127mula. Il-pa\u0121na \u0121\u0121orr in-nota \u201cobsoleta, qed ti\u0121i a\u0121\u0121ornata\u201d. <a href='https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/lecoute-et-lenregistrement-des-appels-sur-le-lieu-de-travail' rel='noopener' target='_blank'>cnil.fr<\/a><\/li><li>Klytic, \u201cQu\u2019est-ce qu\u2019un cloud souverain ?\u201d: il-backups u l-logs huma kopji; kripta\u0121\u0121 tat-telefonija sal-pjattaforma, dipendenza fuq l-operaturi lil hinn minnha. <a href='https:\/\/www.klytic.com\/cloud-souverain\/' rel='noopener' target='_blank'>klytic.com<\/a><\/li><li>Klytic, pa\u0121na Klytic Tel: server dedikat g\u0127al kull klijent, \u017coni tal-ospitar, re\u0121istrazzjoni tat-telefonati, voicemail bl-email, operatur li jista\u2019 jin\u017camm. <a href='https:\/\/www.klytic.com\/telephonie\/' rel='noopener' target='_blank'>klytic.com<\/a><\/li><li>Klytic, mistoqsijiet frekwenti: backup ta\u2019 kuljum ta\u2019 Klytic Tel, retenzjoni ta\u2019 30 jum, RPO ta\u2019 24 sieg\u0127a, irkupru u mbag\u0127ad t\u0127assir tad-data fuq talba. <a href='https:\/\/www.klytic.com\/foire-aux-questions\/' rel='noopener' target='_blank'>klytic.com<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028bf3d e-con-full kly-g-aside e-flex e-con e-parent\" data-id=\"028bf3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b000c5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b000c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"kly-g-toc\" aria-label=\"F\u2019din il-pa\u0121na\"><p>F\u2019din il-pa\u0121na<\/p><ol><\/ol><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7866071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7866071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kly-g-cta\"><h3>Kunu af fejn hi d-data tat-telefonija tag\u0127kom<\/h3><p>Nippre\u017centawlkom l-ospitar, il-backup u r-riversibbilt\u00e0 ta\u2019 Klytic Tel g\u0127all-organizzazzjoni tag\u0127kom.<\/p><p><a class=\"kly-g-btn\" href=\"\/mt\/kuntatt\/\">Kellmu lil konsulent \u2192<\/a><\/p><p style=\"margin:0\"><a class=\"kly-g-btn ghost\" href=\"\/mt\/klytic-tel\/\">Skopru Klytic Tel<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b49ad e-con-full kly-g-related e-flex e-con e-parent\" data-id=\"69b49ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3e952 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a3e952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Aqra wkoll<\/h2><div class=\"kly-g-grid\"><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/mt\/kemm-ghandhom-jinzammu-r-registrazzjonijiet-tat-telefonati\/\" style=\"--cat:#e11d48\"><span class=\"c\">Ifhem \u00b7 Telefonija<\/span><span class=\"t\">Kemm g\u0127andhom jin\u017cammu r-re\u0121istrazzjonijiet tat-telefonati<\/span><span class=\"q\">M\u2019hemmx \u017cmien universali: skop, informazzjoni lill-persuni, \u017cmien proporzjonat. Ir-referenza tas-CNIL, u g\u0127aliex il-backup huwa arlo\u0121\u0121 ie\u0127or.<\/span><span class=\"m\"><span>7 min ta\u2019 qari<\/span><b>Aqra \u2192<\/b><\/span><\/a><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/mt\/min-jista-jisma-r-registrazzjonijiet-f-klytic-tel\/\" style=\"--cat:#e11d48\"><span class=\"c\">U\u017ca \u00b7 Telefonija<\/span><span class=\"t\">Min jista\u2019 jisma\u2019 r-re\u0121istrazzjonijiet f\u2019Klytic Tel<\/span><span class=\"q\">Fejn huma r-re\u0121istrazzjonijiet tag\u0127kom f\u2019Klytic Tel, kif tirri\u017cervaw is-smig\u0127 g\u0127al ftit persuni, liema linji tirre\u0121istraw, u l-voicemail bl-email.<\/span><span class=\"m\"><span>5 min ta\u2019 qari<\/span><b>Aqra \u2192<\/b><\/span><\/a><a class=\"kly-g-card\" href=\"\/mt\/voip-sip-ipbx-u-ucaas-liema-arkitettura\/\" style=\"--cat:#e11d48\"><span class=\"c\">Ifhem \u00b7 Telefonija<\/span><span class=\"t\">VoIP, SIP, IPBX u UCaaS: liema arkitettura<\/span><span class=\"q\">VoIP, SIP, IPBX, UCaaS: definizzjonijiet utli g\u0127al xiri, imbag\u0127ad l-g\u0127a\u017cla bejn servizz kondivi\u017c, server dedikat jew installazzjoni fil-post, u diversi siti.<\/span><span class=\"m\"><span>7 min ta\u2019 qari<\/span><b>Aqra \u2192<\/b><\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539316dd e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-c9fd865-4a50 \" data-id=\"539316dd\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"539316dd\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"539316dd\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4f79afcb e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-4fa9fe-ce86 \" data-id=\"4f79afcb\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"4f79afcb\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"4f79afcb\">\n    \t\t\t<p class=\"e-4dcf5c70-2ec7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"330a7a35\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"330a7a35\">Offerta ta' mer\u0127ba<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"56f1f7d5\" class=\"e-347faa43-4e20 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56f1f7d5\">30 jum ta' prova b'xejn, migrazzjoni assistita<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7f6310da-1caa e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2ce27288\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ce27288\">Offerta ta' prova ming\u0127ajr impenn. Konsulent i\u010bemplilek lura biex jifhem il-b\u017connijiet tieg\u0127ek u jipprepara l-ispazju Klytic tieg\u0127ek.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ea29a1 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-1cd48b22-e6da \" data-id=\"35ea29a1\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"35ea29a1\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"35ea29a1\">\n    \t\t\t<a href=\"\/essai-gratuit\/\" target=\"_self\" class=\"e-4a7886e3-652d e-button-base e-default-a\" data-interaction-id=\"19bfa8f1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19bfa8f1\">\n\t\ud83d\ude80 Ibda l-prova b'xejn\n<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/tarifs\/\" target=\"_self\" class=\"e-137e863d-dd0d e-button-base e-default-a\" data-interaction-id=\"326d82ab\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"326d82ab\">\n\tAra l-prezzijiet\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Data tat-telefonija tal-kumpanija: min g\u0127andu xiex | Klytic","_seopress_titles_desc":"Storja, re\u0121istrazzjonijiet, voicemails, logs, backups: x\u2019i\u017c\u017comm pjattaforma tat-telefonija, u min jista\u2019 jara n-numri li ji\u0121u \u010b\u010bemplati.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Data tat-telefonija tal-kumpanija: min g\u0127andu xiex | Klytic","_seopress_social_fb_desc":"Storja, re\u0121istrazzjonijiet, voicemails, logs, backups: x\u2019i\u017c\u017comm pjattaforma tat-telefonija, u min jista\u2019 jara n-numri li ji\u0121u \u010b\u010bemplati.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Data tat-telefonija tal-kumpanija: min g\u0127andu xiex | Klytic","_seopress_social_twitter_desc":"Storja, re\u0121istrazzjonijiet, voicemails, logs, backups: x\u2019i\u017c\u017comm pjattaforma tat-telefonija, u min jista\u2019 jara n-numri li ji\u0121u \u010b\u010bemplati.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8338","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}