{"id":2664,"date":"2026-09-30T14:51:52","date_gmt":"2026-09-30T12:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/duomenu-apsauga\/"},"modified":"2026-09-30T14:51:52","modified_gmt":"2026-09-30T12:51:52","slug":"duomenu-apsauga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/duomenu-apsauga\/","title":{"rendered":"Duomen\u0173 apsauga"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

\ud83d\udd12 BDAR<\/p>\n\t\t\t\t\t

Asmens duomen\u0173 apsauga<\/h1>\n\t\t\t\t\t

J\u016bs\u0173 ir J\u016bs\u0173 darbuotoj\u0173 duomenys priklauso Jums. Klytic, kur\u012f leid\u017eia Dedicace Software, taiko Europos reglament\u0105 Nr. 2016\/679 (Bendr\u0105j\u012f duomen\u0173 apsaugos reglament\u0105, BDAR) ir Pranc\u016bzijos \u012fstatym\u0105 \u201eInformatique et Libert\u00e9s\u201c bei padeda Jums j\u0173 laikytis savo veikloje.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

Vertimas pateikiamas informaciniais tikslais. Teisin\u0119 gali\u0105 turi tik versija pranc\u016bz\u0173 kalba.<\/em><\/p>\n\t\t

\n
\n
\n \t\t\t

Du vaidmenys, du \u012fsipareigojimai<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Priklausomai nuo atitinkam\u0173 duomen\u0173, Dedicace Software veikia kaip duomen\u0173 tvarkytojas arba kaip duomen\u0173 valdytojas.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

\ud83d\uddc2\ufe0f<\/p>\n\t\t\t\t\t

Duomenys, kuriuos patikite m\u016bs\u0173 paslaugoms<\/h3>\n\t\t\t\t\t

El. lai\u0161kai, failai, kontaktai, CRM kortel\u0117s, skambu\u010diai ir \u017eurnalai: \u0161i\u0173 duomen\u0173 atveju veikiame kaip duomen\u0173 tvarkytojas, kaip apibr\u0117\u017eta BDAR 28 straipsnyje. Juos tvarkome tik pagal J\u016bs\u0173 nurodymus ir paslaugai teikti. Su kiekvienu klientu pasira\u0161oma duomen\u0173 tvarkymo sutartis (DPA).<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83e\udd1d<\/p>\n\t\t\t\t\t

M\u016bs\u0173 komercini\u0173 santyki\u0173 duomenys<\/h3>\n\t\t\t\t\t

J\u016bs\u0173 kontaktini\u0173 asmen\u0173 duomenys, sutartys, s\u0105skait\u0173 i\u0161ra\u0161ymas ir bendravimas su pagalbos tarnyba: \u0161i\u0173 duomen\u0173 atveju esame duomen\u0173 valdytojas. \u0160ie duomenys naudojami tik sutar\u010diai vykdyti ir m\u016bs\u0173 santykiams su Jumis palaikyti.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

M\u016bs\u0173 \u012fsipareigojimai<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

\ud83d\udeab<\/p>\n\t\t\t\t\t

Jokio perdavimo be sutikimo<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Jokie duomenys neperduodami tre\u010diajai \u0161aliai be J\u016bs\u0173 i\u0161ankstinio sutikimo. Jokios reklamos, jokio profiliavimo, jokio perpardavimo.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83d\udccd<\/p>\n\t\t\t\t\t

Talpinimas pasirinktoje zonoje<\/h3>\n\t\t\t\t\t

J\u016bs\u0173 duomenys lieka J\u016bs\u0173 pasirinktoje zonoje arba J\u016bs\u0173 patalpose ir be J\u016bs\u0173 ra\u0161ytinio sutikimo u\u017e \u0161ios zonos rib\u0173 neperduodami. Pranc\u016bzijos operatorius, kuriam netaikomas CLOUD Act.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83d\udd10<\/p>\n\t\t\t\t\t

Saugumas<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ry\u0161io (TLS 1.3) ir saugom\u0173 duomen\u0173 (AES-256) \u0161ifravimas. Technin\u0117 prieiga ribota, asmenin\u0117 ir registruojama.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83d\udcbe<\/p>\n\t\t\t\t\t

Atsargin\u0117s kopijos<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kasdien\u0117s \u0161ifruotos atsargin\u0117s kopijos, saugomos 30 dien\u0173, kad incidento atveju gal\u0117tum\u0117te atkurti savo duomenis.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83d\udcdd<\/p>\n\t\t\t\t\t

Kontroliuojami veiksmai<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kiekvienam \u012fsiki\u0161imui parengiamas u\u017eduoties nurodymas, kuriame nurodomi atlikti veiksmai, susij\u0119 duomenys ir atsakingi asmenys. \u0160i\u0105 informacij\u0105 galite gauti papras\u010diausiai papra\u0161\u0119.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\ud83d\udeaa<\/p>\n\t\t\t\t\t

Duomen\u0173 gr\u0105\u017einimas<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Pasibaigus sutar\u010diai, J\u016bs\u0173 duomenys 30 dien\u0173 lieka prieinami standartiniais formatais, o po to i\u0161trinami i\u0161 m\u016bs\u0173 infrastrukt\u016bros.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Saugojimo terminai<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

M\u016bs\u0173 paslaugose talpinami duomenys<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Vis\u0105 sutarties galiojimo laikotarp\u012f, o v\u0117liau 30 dien\u0173, kad gal\u0117tum\u0117te juos atsiimti. Atsargin\u0117s kopijos saugomos slenkan\u010diu 30 dien\u0173 laikotarpiu.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Klytic MTA filtruojami el. lai\u0161kai<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\u012eprastai veikiant nesaugomi. Lai\u0161kas saugomas (\u0161ifruotas ir laikinai) tik tuo atveju, jei gav\u0117jo serveris nepasiekiamas arba lai\u0161kas perkeliamas \u012f karantin\u0105.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Komerciniai duomenys<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Naudojami tik pagal sutart\u012f. Trejus metus nenaudoti duomenys i\u0161trinami per metin\u0119 per\u017ei\u016br\u0105, atsi\u017evelgiant \u012f teisinius \u012fpareigojimus (apskaitos dokumentai \u2013 10 met\u0173).<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Pagalbos tarnybos skambu\u010di\u0173 \u012fra\u0161ai<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Saugomi viduje ir sunaikinami ne v\u0117liau kaip per 30 dien\u0173 po skambu\u010dio. \u017dr. m\u016bs\u0173 puslap\u012f Paslaug\u0173 kokyb\u0117<\/a>.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Pagal 1978 m. sausio 6 d. Pranc\u016bzijos \u012fstatym\u0105 \u201eInformatique et Libert\u00e9s\u201c ir nuo 2018 m. gegu\u017e\u0117s 25 d. taikom\u0105 BDAR turite \u0161ias teises, susijusias su savo asmens duomenimis.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u2713 Susipa\u017einimas<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u2713 I\u0161taisymas<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u2713 I\u0161trynimas<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u2713 Tvarkymo apribojimas<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u2713 Nesutikimas<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u2713 Perkeliamumas<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Nor\u0117dami jomis pasinaudoti, para\u0161ykite mums per kontakt\u0173 form\u0105<\/a> arba adresu contact@klytic.com<\/a>. Atsakysime per vien\u0105 m\u0117nes\u012f. D\u0117l J\u016bs\u0173 naudotoj\u0173 duomen\u0173, talpinam\u0173 m\u016bs\u0173 paslaugose, pra\u0161ym\u0105 nagrin\u0117jame kartu su Jumis, kaip duomen\u0173 valdytoju.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Taip pat galite pateikti skund\u0105 CNIL (cnil.fr<\/a>). Mauricijaus zonoje taikomas Data Protection Act 2017, o kompetentinga institucija yra Data Protection Office.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Kas atsakingas?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Dedicace Software, SAS, kurios \u012fstatinis kapitalas \u2013 10 000 \u20ac, 4 route de la C\u00f4te \u00e0 Bournet, 16440 Mouthiers-sur-Bo\u00ebme. SIRET 531 466 167 00032. Telefonas: +33 9 72 28 48 00. Taip pat \u017er. m\u016bs\u0173 teisin\u0119 informacij\u0105<\/a> ir puslap\u012f Talpinimas & suverenumas<\/a>.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Reikia m\u016bs\u0173 DPA?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Atsi\u0173sime Jums duomen\u0173 tvarkymo sutart\u012f ir atsakysime \u012f J\u016bs\u0173 atitikties klausimynus.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\tSusisiekite su mumis\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Asmens duomen\u0173 apsauga (BDAR) | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"Vaidmenys, \u012fsipareigojimai, saugojimo terminai ir teis\u0117s: kaip Klytic saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis pagal BDAR. Pateikiama DPA.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Asmens duomen\u0173 apsauga (BDAR) | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"Vaidmenys, \u012fsipareigojimai, saugojimo terminai ir teis\u0117s: kaip Klytic saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis pagal BDAR. Pateikiama DPA.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Asmens duomen\u0173 apsauga (BDAR) | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"Vaidmenys, \u012fsipareigojimai, saugojimo terminai ir teis\u0117s: kaip Klytic saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis pagal BDAR. Pateikiama DPA.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"BDAR,duomen\u0173 apsauga,DPA,BDAR duomen\u0173 tvarkytojas","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2664","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}