{"id":5158,"date":"2026-10-05T22:26:43","date_gmt":"2026-10-05T20:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/?page_id=5158"},"modified":"2026-10-07T15:34:04","modified_gmt":"2026-10-07T13:34:04","slug":"europske-alternative-google-workspace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/europske-alternative-google-workspace\/","title":{"rendered":"Europske alternative za Google Workspace"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po\u010detna<\/a>\u203a<\/span>Vodi\u010di<\/a>\u203a<\/span>Usporedbe<\/a><\/p>

Usporedbe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Europske alternative za Google Workspace<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Napustiti Google Workspace prije svega zna\u010di napustiti jedan ure\u0111iva\u010d dokumenata i jednu naviku dijeljenja. E-po\u0161ta se preuzima; Google Docs dokumenti se pretvaraju, uz gubitke. Europska alternativa stoga je prikladna kad su datoteke i e-po\u0161ta va\u017enije od samog Googleova ure\u0111iva\u010da, i to tek nakon testa na Va\u0161im dokumentima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A\u017eurirano u listopadu 2026.<\/b><\/span>8 min<\/b> \u010ditanja<\/span>Navedeni slu\u017ebeni izvori<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0160to treba prihvatiti prije usporedbe maraka<\/h2>

Google je ameri\u010dka tvrtka. Alternative u nastavku mijenjaju operatera usluge, odnosno tvrtku koja dr\u017ei datoteke i e-po\u0161tu, izra\u0111uje njihove sigurnosne kopije i \u010dija se podr\u0161ka na njih spaja. Ne kopiraju Docs. Odlazak s Googlea stoga se procjenjuje prema dvama zasebnim pitanjima: tko treba dr\u017eati Va\u0161e sadr\u017eaje i koji ure\u0111iva\u010d dokumenata Va\u0161i timovi mogu prihvatiti.<\/p>

Predvidite dva tjedna testiranja na zapisniku, tablici i poslovnoj ponudi. Oni pokrivaju ono bitno: tekst koji pi\u0161e vi\u0161e osoba, formule, prijelom koji se \u0161alje klijentu. Ako tablica ne pro\u0111e, zadr\u017eati Google za taj tim zdrava je odluka. Postupan izlaz, najprije e-po\u0161ta, a zatim datoteke, \u010desto je \u010dvr\u0161\u0107i od potpunog prebacivanja odlu\u010denog iz na\u010dela.<\/p>

Okvir provjere opisan je u vodi\u010du GDPR (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) i Google Workspace<\/a>. Metoda odlaska opisana je u vodi\u010du migracija s Google Workspacea<\/a>. Ako odluka o odlasku jo\u0161 nije donesena, stranica Google Workspace ili suvereno rje\u0161enje<\/a> slu\u017ei tome da se donese.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Za\u0161to se Docs te\u017ee zamjenjuje od Gmaila<\/h2>

E-po\u0161ta se temelji na standardnim protokolima: povijest Gmaila kopira se putem IMAP-a. Oznake zahtijevaju odluku (poruka s tri oznake mo\u017ee postati tri kopije ili jedna), ali po samoj konstrukciji ni\u0161ta se ne gubi.<\/p>

Dokumenti, s druge strane, izlaze iz Googlea izvozom u uredske formate, \u0161to mijenja prijelom bogato oblikovanih dokumenata; komentari i prijedlozi u tijeku ne prenose se. Preostaju elementi bez izravnog ekvivalenta: povijest Google Chata, Google Sites, obrasci \u010dija je logika u Apps Scriptu, dijeljenja \u201esvatko tko ima poveznicu\u201d. Nijedna ih alternativa ne preuzima takve kakvi jesu; Infomaniak uostalom navodi da se povijesti chata ne preuzimaju automatski. To je narav odlaska, a ne nedostatak nekog dobavlja\u010da.<\/p>

Primjer.<\/strong> Komunikacijska agencija s petnaest zaposlenika (hipotetski slu\u010daj) pi\u0161e svoje prijedloge u Docsu i prati svoju proizvodnju u Sheets tablici oboga\u0107enoj skriptama. E-po\u0161ta i arhive s Drivea prelaze bez pote\u0161ko\u0107a. Tablica za pra\u0107enje postaje prora\u010dunska tablica bez svojih automatizama: prije prebacivanja treba odlu\u010diti ho\u0107e li se ponovno napisati, zamijeniti ili \u0107e se za taj tim zadr\u017eati Google.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sudionici na tr\u017ei\u0161tu na prvi pogled<\/h2>
Sudionik<\/th>Tko upravlja uslugom<\/th>Gdje su podaci<\/th>Mre\u017eno ure\u0111ivanje<\/th><\/tr><\/thead>
Google Workspace (referenca)<\/td>Google (SAD)<\/td>Regija odabrana ovisno o izdanju, za navedene sadr\u017eaje<\/td>Docs, Sheets, Slides<\/td><\/tr>
Infomaniak<\/td>Infomaniak (\u0160vicarska)<\/td>\u0160vicarska<\/td>OnlyOffice ili Microsoft na mre\u017ei, ovisno o ponudi<\/td><\/tr>
Nextcloud<\/td>Vi ili odabrani pru\u017eatelj usluga<\/td>Kod tog operatera<\/td>Collabora ili OnlyOffice<\/td><\/tr>
OVHcloud<\/td>OVHcloud (Francuska)<\/td>Francuska<\/td>Ovisno o paketu<\/td><\/tr>
BlueMind<\/td>Vi ili partnerski pru\u017eatelj hostinga<\/td>Kod tog operatera<\/td>Izvan sr\u017ei ponude<\/td><\/tr>
Klytic<\/td>Dedicace Software (Francuska)<\/td>Podru\u010dje koje odgovara mjerodavnoj jurisdikciji, primjerice Europa ili Mauricijus, ili poslu\u017eitelji klijenta<\/td>U namjenskoj instanci Nextcloud, samostalno ili zajedni\u010dki, s povije\u0161\u0107u verzija<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Ova tablica ni\u0161ta ne rangira. Razdvaja operatera usluge, lokaciju i ure\u0111iva\u010d, koji se \u010desto mije\u0161aju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Infomaniak (\u0160vicarska)<\/h2>

kSuite objedinjuje e-po\u0161tu, pohranu, chat i videokonferencije, s podacima u \u0160vicarskoj. Mre\u017eno ure\u0111ivanje odvija se putem OnlyOfficea ili, u nekim ponudama, putem Microsofta na mre\u017ei smje\u0161tenog u \u0160vicarskoj, uz Microsoftovu pretplatu. \u0160vicarska je izvan Europske unije, uz odluku o primjerenosti.<\/p>

Prikladan profil.<\/strong> MSP koje Google koristi kao sve-u-jednom rje\u0161enje, e-po\u0161tu, Drive, Chat i Meet, i \u017eeli taj oblik ponovno prona\u0107i kod jednog sudionika, bez upravljanja poslu\u017eiteljem.<\/p>

\u0160to provjeriti.<\/strong> Govori li Va\u0161 interni zahtjev o \u201eEuropi\u201d u geografskom smislu, a ne o \u201eEuropskoj uniji\u201d: odluka o primjerenosti ure\u0111uje prijenose, ali \u0160vicarsku ne \u010dini dr\u017eavom \u010dlanicom. Ako Vas zanima opcija Microsofta na mre\u017ei, uklju\u010dite potrebnu Microsoftovu pretplatu u svoju analizu, jer proizvo\u0111a\u010d softvera tada ostaje ameri\u010dka tvrtka.<\/p>

Glavno ograni\u010denje.<\/strong> Mjerodavno pravo se mijenja; ne postaje pravo Unije. Za politiku grupe ili natje\u010daj koji zahtijeva Uniju to je eliminacijski kriterij.<\/p>

Prikladno<\/strong> ako \u017eelite ve\u0107 integrirani paket i ako Vam \u0161vicarsko pravo odgovara.<\/p>

Manje prikladno<\/strong> ako podaci moraju biti u Europskoj uniji ili ako su Va\u0161e Sheets tablice postale aplikacije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nextcloud (njema\u010dki softver, operater po izboru)<\/h2>

Nextcloud GmbH proizvodi softver. Hosting je Va\u0161 ili hosting pru\u017eatelja usluga. Zajedni\u010dko ure\u0111ivanje postoji, putem Collabore ili OnlyOfficea. E-po\u0161ta nije sr\u017e proizvoda. Odabir Nextclouda stoga jo\u0161 ne govori gdje su datoteke: lokacija, sigurnosne kopije i podr\u0161ka su one odabranog operatera usluge.<\/p>

Prikladan profil.<\/strong> Organizacija kojoj je sr\u017e Googlea bio Drive i koja ima, ili \u017eeli ste\u0107i, kontrolu nad svojim poslu\u017eiteljem datoteka: primjerice industrijsko MSP s dvije lokacije i internim informati\u010darem.<\/p>

\u0160to provjeriti.<\/strong> Tko a\u017eurira, nadzire i vra\u0107a mapu izbrisanu u petak nave\u010der. Ako instancom upravlja pru\u017eatelj usluga: je li namjenska ili se dijeli s drugim klijentima i gdje su sigurnosne kopije. I koji je mre\u017eni ure\u0111iva\u010d instaliran: upravo \u0107e njega Va\u0161i timovi uspore\u0111ivati s Docsom.<\/p>

Glavno ograni\u010denje.<\/strong> Gmail ostaje bez nasljednika. Izlazak s Googlea samo uz Nextcloud name\u0107e odabir usluge e-po\u0161te uz njega.<\/p>

Prikladno<\/strong> ako imate, ili \u017eelite imati, kontrolu nad poslu\u017eiteljem datoteka.<\/p>

Manje prikladno<\/strong> ako tra\u017eite uslugu e-po\u0161te kojom se upravlja po principu klju\u010d u ruke i jedinstvenu podr\u0161ku bez internog tima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

OVHcloud (Francuska)<\/h2>

E-po\u0161ta Zimbra smje\u0161tena u Francuskoj. Softver proizvodi Synacor u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Operater usluge za pretince je OVHcloud. Infrastrukturne ponude iste grupe imaju kvalifikaciju SecNumCloud: to nije ista ponuda kao e-po\u0161ta.<\/p>

Prikladan profil.<\/strong> Tvrtka kojoj je prvi razlog odlaska Gmail, koja \u017eeli poslovne pretince kod velikog francuskog operatera i koja datoteke mo\u017ee obraditi zasebno ili u paketu koji ih uklju\u010duje.<\/p>

\u0160to provjeriti.<\/strong> To\u010dan paket, jer o njemu ovisi \u0161irina paketa (kalendari, datoteke, ure\u0111ivanje). Razliku izme\u0111u e-po\u0161te i kvalificirane infrastrukture: kvalifikacija se odnosi na ponudu imenovanu u katalogu ANSSI-ja i ne prenosi se na aplikaciju instaliranu na njoj.<\/p>

Glavno ograni\u010denje.<\/strong> To nije iskustvo Docsa za tim koji cijeli dan zajedni\u010dki pi\u0161e.<\/p>

Prikladno<\/strong> za zamjenu Gmaila pretincima smje\u0161tenima u Francuskoj, s kalendarima i datotekama ovisno o paketu.<\/p>

Manje prikladno<\/strong> za samostalnu zamjenu Googleova ure\u0111ivanja u timu koji \u017eivi u Docsu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BlueMind (Francuska)<\/h2>

Kolaboracijska e-po\u0161ta francuskog proizvo\u0111a\u010da softvera, namijenjena Outlooku i mobilnim ure\u0111ajima, uvedena kod Vas ili kod pru\u017eatelja hostinga. Za organizaciju koja napu\u0161ta Google to je jedan dio projekta, e-po\u0161ta, koji treba povezati s rje\u0161enjem za datoteke.<\/p>

Prikladan profil.<\/strong> Organizacija koja \u017eeli da i proizvo\u0111a\u010d softvera njezine e-po\u0161te bude francuski i koja s Gmaila u pregledniku prelazi na Outlook na ra\u010dunalu.<\/p>

\u0160to provjeriti.<\/strong> Tko upravlja uslugom: Va\u0161 tim ili pru\u017eatelj hostinga, i u kojoj zemlji. Francuski proizvo\u0111a\u010d softvera ne govori ni\u0161ta o lokaciji pretinaca dok operater usluge nije imenovan. Testirajte Outlook za Windows, Outlook za Mac i mobilne ure\u0111aje zasebno, na dijeljenim kalendarima.<\/p>

Glavno ograni\u010denje.<\/strong> Ne zamjenjuje Drive ni mre\u017eno ure\u0111ivanje.<\/p>

Prikladno<\/strong> za e-po\u0161tu, osobito ako je Outlook klijent.<\/p>

Manje prikladno<\/strong> kao zamjena za Drive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Microsoft 365, radi cjelovitosti<\/h2>

To nije europska alternativa. To je drugi ameri\u010dki paket. Prikladan je ako je cilj izlaska s Googlea Excel i Teams, a ne lokacija podataka, primjerice zato \u0161to mati\u010dna tvrtka radi u Officeu. Europsko pitanje tada se rje\u0161ava rezidentno\u0161\u0107u podataka i ugovorom: pogledajte GDPR i Microsoft 365<\/a>. Nije relevantan ako je razlog odlaska ameri\u010dki operater usluge: zamijenili biste ga drugim.<\/p>

\u0160iri pregled, uklju\u010duju\u0107i kriterije, nalazi se u vodi\u010du za 2026. o alternativama za Microsoft 365<\/a>. Logika je ista.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u010ceste pogre\u0161ke<\/h2>