{"id":2388,"date":"2026-09-30T14:14:29","date_gmt":"2026-09-30T12:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.klytic.com\/uvjeti-koristenja-klytic-tel\/"},"modified":"2026-09-30T14:14:29","modified_gmt":"2026-09-30T12:14:29","slug":"uvjeti-koristenja-klytic-tel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/uvjeti-koristenja-klytic-tel\/","title":{"rendered":"Uvjeti kori\u0161tenja Klytic Tel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2388\" class=\"elementor elementor-2388 elementor-1499\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40581107 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-458f88bc-f79c \" data-id=\"40581107\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"40581107\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"40581107\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"01b370a9\" class=\"e-73b135c8-271c e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"01b370a9\">Uvjeti kori\u0161tenja \u2013 Klytic Tel<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5e36b98c-d48a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2f500e1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f500e1\"><em>Prijevod je dostavljen u informativne svrhe. Mjerodavna je isklju\u010divo francuska verzija.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5e36b98c-d48a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6ef24f9d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ef24f9d\">Verzija od 29. rujna 2026.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"c4680f63\" class=\"e-c4680f63-5702 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c4680f63\">1. Predmet<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"f8cdbfbc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f8cdbfbc\">Ovi uvjeti kori\u0161tenja utvr\u0111uju posebne uvjete kori\u0161tenja usluge <a target=\"_self\" href=\"\/hr\/klytic-tel\/\">Klytic Tel<\/a> i dopunjuju <a target=\"_self\" href=\"\/hr\/opci-uvjeti-prodaje\/\">Op\u0107e uvjete prodaje<\/a> Pru\u017eatelja usluga.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"1eea45b0\" class=\"e-1eea45b0-1093 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1eea45b0\">2. Poslovna i zakonita upotreba<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"e4fc007c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e4fc007c\">Klytic Tel namijenjen je poslovnoj upotrebi elektroni\u010dkih komunikacija.<br><br>Klijent se obvezuje upotrebljavati uslugu u skladu s primjenjivim zakonima i propisima, a osobito je ne upotrebljavati za prijevarnu, obmanjuju\u0107u, zlonamjernu ili nezakonitu komunikaciju.<br><br>Klijent je odgovoran za komunikaciju ostvarenu putem njegovih ra\u010duna, brojeva, opreme i pristupa.<br><br>Osobito je njegova du\u017enost po\u0161tovati pravila koja se primjenjuju na izravni marketing, snimanje komunikacije kada se upotrebljava, za\u0161titu osobnih podataka i povjerljivost komunikacije.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"81905731\" class=\"e-81905731-32dc e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"81905731\">3. Ra\u010duni, pristup i telefoni<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"a96a32a1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a96a32a1\">Svaki korisnik mora imati individualni pristup kada usluga to omogu\u0107uje.<br><br>Korisni\u010dka imena, kodovi, lozinke, PIN kodovi, kodovi za oporavak i drugi elementi autentifikacije strogo su povjerljivi.<br><br>Nikada se ne smiju priop\u0107iti neovla\u0161tenoj tre\u0107oj strani.<br><br>Klijent mora odmah prijaviti svaki gubitak, kra\u0111u ili kompromitiranje opreme ili sredstva autentifikacije.<br><br>Ra\u010duni i pristupi zaposlenika koji napu\u0161taju tvrtku ili vi\u0161e ne smiju upotrebljavati uslugu moraju se bez odgode deaktivirati.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6ecaecde\" class=\"e-6ecaecde-935d e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ecaecde\">4. Brojevi i komunikacija<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5f049c4d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5f049c4d\">Klijent je odgovoran za upotrebu brojeva koji su mu dodijeljeni ili koje upotrebljava u okviru usluge.<br><br>Obvezuje se da uslugu ne\u0107e upotrebljavati za zaobila\u017eenje ograni\u010denja koja name\u0107u operateri ili primjenjivi propisi.<br><br>Svaka masovna, automatizirana ili neuobi\u010dajena upotreba komunikacije mo\u017ee biti predmet tehni\u010dke analize radi o\u010duvanja kvalitete i sigurnosti usluge.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"47f5f1af\" class=\"e-47f5f1af-1aaf e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"47f5f1af\">5. Kapacitet i dimenzioniranje<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6043ee28\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6043ee28\">Klijent odabire broj korisnika i kapacitete koji odgovaraju njegovim potrebama.<br><br>Za namjenske instance i namjenske poslu\u017eitelje resursi se procjenjuju osobito na temelju prijavljenog broja korisnika.<br><br>Velik broj vanjskih korisnika, velik promet, intenzivna upotreba ili funkcionalnosti koje tro\u0161e osobito mnogo resursa mogu zahtijevati promjenu dimenzioniranja infrastrukture.<br><br>Za svako pove\u0107anje resursa ili posebnu uslugu mo\u017ee se izraditi ponuda.<br><br>Smanjenje broja korisnika ili ugovorenih resursa podlije\u017ee prethodnoj analizi radi provjere tehni\u010dke izvedivosti i mo\u017ee dovesti do izmjene infrastrukture.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"bb202c15\" class=\"e-bb202c15-55ab e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bb202c15\">6. Konferencije i intenzivna upotreba<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3509020e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3509020e\">Funkcionalnosti audio- ili videokonferencija dimenzionirane su prema ponudi i ugovorenim resursima.<br><br>Organiziranje konferencija s velikim brojem sudionika, osobito vanjskih, ili intenzivna upotreba tih funkcionalnosti mo\u017ee zahtijevati pove\u0107anje resursa ili posebnu konfiguraciju.<br><br>Za te se prilagodbe mo\u017ee izraditi ponuda.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6c5c6578\" class=\"e-6c5c6578-a67e e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6c5c6578\">7. Sigurnost<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"14672c24\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"14672c24\">Klijent mora odr\u017eavati svoju opremu, aplikacije i sustave pristupa u odgovaraju\u0107em sigurnosnom stanju.<br><br>Osobito mora \u0161tititi terminalne ure\u0111aje od zlonamjernog softvera, odr\u017eavati softver a\u017eurnim i upotrebljavati sna\u017ene lozinke.<br><br>Kada je vi\u0161efaktorska autentifikacija dostupna, treba joj dati prednost za administratorske ra\u010dune.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"cf858a77\" class=\"e-cf858a77-67ff e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cf858a77\">8. Obustava<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"cb533471\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cb533471\">Pru\u017eatelj usluga mo\u017ee poduzeti svaku potrebnu mjeru kada upotreba usluge predstavlja rizik za sigurnost, dostupnost ili cjelovitost usluge, infrastrukture ili tre\u0107ih strana.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"a717bc93\" class=\"e-a717bc93-2770 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a717bc93\">9. Odgovornost<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"53d94d83\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"53d94d83\">Klijent je odgovoran za komunikaciju koju ostvaruju njegovi korisnici i za posljedice upotrebe njegovih ra\u010duna i pristupa.<br><br>Pru\u017eatelj usluga ne mo\u017ee se smatrati odgovornim za posljedice koje proizlaze iz neodgovaraju\u0107e za\u0161tite opreme, ra\u010duna ili pristupa za koje je odgovoran Klijent.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2c3072e4\" class=\"e-2c3072e4-4290 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c3072e4\">10. Prihva\u0107anje<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"kly-texte e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"375d1aa9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"375d1aa9\">Ugovaranje usluge Klytic Tel smatra se prihva\u0107anjem ovih uvjeta kori\u0161tenja.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"Uvjeti kori\u0161tenja Klytic Tel: IP telefonija | Klytic Europe","_seopress_titles_desc":"Uvjeti kori\u0161tenja usluge Klytic Tel: poslovna upotreba, ra\u010duni i pristup, brojevi, dimenzioniranje, konferencije, sigurnost i odgovornosti.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Uvjeti kori\u0161tenja Klytic Tel: IP telefonija | Klytic Europe","_seopress_social_fb_desc":"Uvjeti kori\u0161tenja usluge Klytic Tel: poslovna upotreba, ra\u010duni i pristup, brojevi, dimenzioniranje, konferencije, sigurnost i odgovornosti.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Uvjeti kori\u0161tenja Klytic Tel: IP telefonija | Klytic Europe","_seopress_social_twitter_desc":"Uvjeti kori\u0161tenja usluge Klytic Tel: poslovna upotreba, ra\u010duni i pristup, brojevi, dimenzioniranje, konferencije, sigurnost i odgovornosti.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"uvjeti kori\u0161tenja Klytic Tel,uvjeti kori\u0161tenja,IP telefonija","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.klytic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}